너와 내가 만난 시간이 얼마나 됐는지는 모르겠지만 woo 너와 내가 먹었던 음식 걸었던 거리 눈을 마주친 순간 다 기억하고 있어 나 내 머리에서 떠나지 말아줘 하나 둘 사라져가고 기억은 희미해져 무의미해졌어 이 길에서 한숨만 쉬어 한숨만 쉬어 한숨만 쉬어 계속 한숨만 쉬어 그대를 되돌린다 해도 그 때로 되돌릴 순 없는 걸 한숨만 쉬어 계속 시간이 아주 느리게 움직이는 것 같애 하늘에 구름도 이미 멈춰버린 듯해 나를 보는듯해 바람도 불지 마 이제 태양도 없어졌으면 해 난 어둠이 편해 난 어둠이 편해 그대로 걸어줘 이대로 멀어져 가줘 차갑게 돌아서 더 날 버려줘 너를 막아선데도 한숨만 쉬어 한숨만 쉬어 한숨만 쉬어 계속 한숨만 쉬어 그대를 되돌린다 해도 그때로 되돌릴 순 없는 걸 한숨만 쉬어 계속 이 노래가 네게 닿길 바래 oh no 이 노래로 날 기억해주길 바래 uh 나는 어떻게 해야 너를 잊을 수가 있을까 난 어제도 오늘도 내일도 멈춰 서 있어 한숨만 쉬어 한숨만 쉬어 한숨만 쉬어 계속 한숨만 쉬어 그대를 되돌린다 해도 그때로 되돌릴 순 없는 걸 한숨만 쉬어 계속
Romanization
ROM
neowa naega mannan sigani eolmana dwaessneunjineun moreugessjiman woo neowa naega meogeossdeon eumsik georeossdeon geori nuneul majuchin sungan da gieokhago isseo na nae meorieseo tteonaji marajwo hana dul sarajyeogago gieogeun huimihaejyeo muuimihaejyeosseo i gireseo hansumman swieo hansumman swieo hansumman swieo gyesok hansumman swieo geudaereul doedollinda haedo geu ttaero doedollil sun eopsneun geol hansumman swieo gyesok sigani aju neurige umjigineun geot gatae haneure gureumdo imi meomchwobeorin deushae nareul boneundeushae baramdo bulji ma ije taeyangdo eopseojyeosseumyeon hae nan eodumi pyeonhae nan eodumi pyeonhae geudaero georeojwo idaero meoreojyeo gajwo chagapge doraseo deo nal beoryeojwo neoreul magaseondedo hansumman swieo hansumman swieo hansumman swieo gyesok hansumman swieo geudaereul doedollinda haedo geuttaero doedollil sun eopsneun geol hansumman swieo gyesok i noraega nege dahgil barae oh no i noraero nal gieokhaejugil barae uh naneun eotteohge haeya neoreul ijeul suga isseulkka nan eojedo oneuldo naeildo meomchwo seo isseo hansumman swieo hansumman swieo hansumman swieo gyesok hansumman swieo geudaereul doedollinda haedo geuttaero doedollil sun eopsneun geol hansumman swieo gyesok
English translation
EN
The time I met you and me I do not know how long, but woo The food you and I ate The moment I met the street I walked I remember everything. Do not leave my head. One and two are gone. Memory fades. It's pointless. On this road Take a sigh of relief Take a sigh of relief Just keep breathing Take a sigh of relief Even if you return you I can not reverse it back then. Just keep breathing Time seems to be moving very slowly. The clouds in the sky seem to have already stopped. I do not want to blow the wind. I hope the sun is gone now. I am easy in the dark I am easy in the dark Just hang on. Move away like this. Turn around cooler Drop me off. I'll stop you. Take a sigh of relief Take a sigh of relief Just keep breathing Take a sigh of relief Even if you return you I can not go back to that time. Just keep breathing I hope this song touches you oh no I hope you remember me with this song uh What should I do Can I forget you I've been stopping yesterday, today and tomorrow. Take a sigh of relief Take a sigh of relief Just keep breathing Take a sigh of relief Even if you return you I can not go back to that time. Just keep breathing
About this song
“Sigh (한숨)” is a Korean-language song by Hoya (호야). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.