Spring Love (사랑봄) lyrics

내 마음 속을 톡톡
두드리던 그대에게

천천히 그대 두 손을 잡고
이제 말해보아요

살며시 찾아온 봄바람처럼
잔잔히 그대를 꼭 안아 줄게요

말없이 다가온 첫사랑처럼
벚꽃 아래 이 길을 함께 걸어요

I’m in love with you
그대와 꽃피는 봄을 함께 해요
I’m in love with you
그대 이 봄을 같이 해요

내 마음 속을 틈틈
채워주는 그대에게

한없이 좋아한다는 말을
지금 전해보아요

달콤한 봄날 아름다운 풍경에
설레는 마음 가득한 시간에
어여쁜 벚꽃이 내리는 거리에
지금은 그대를 꼭 안아 줄게요

I’m in love with you
그대와 꽃피는 봄을 함께 해요
I’m in love with you
그대 이 봄을 같이 해요

살랑대는 바람에 두근대는 맘에
가득히 실어 보내요
그대에게 닿는다면
이제 좋아해요

I’m in love with you
그대와 꽃피는 봄을 함께 해요
I’m in love with you
그대 이 봄을 같이 해요
I’m in love with you
I’m in love with you
그대 이 봄을 함께 해요

nae maeum sogeul toktok
dudeurideon geudaeege

cheoncheonhi geudae du soneul japgo
ije malhaeboayo

salmyeosi chajaon bombaramcheoreom
janjanhi geudaereul kkok ana julgeyo

maleopsi dagaon cheossarangcheoreom
beojkkot arae i gireul hamkke georeoyo

I’m in love with you
geudaewa kkoccpineun bomeul hamkke haeyo
I’m in love with you
geudae i bomeul gati haeyo

nae maeum sogeul teumteum
chaewojuneun geudaeege

haneopsi johahandaneun mareul
jigeum jeonhaeboayo

dalkomhan bomnal areumdaun punggyeonge
seolleneun maeum gadeukhan sigane
eoyeoppeun beojkkocci naerineun georie
jigeumeun geudaereul kkok ana julgeyo

I’m in love with you
geudaewa kkoccpineun bomeul hamkke haeyo
I’m in love with you
geudae i bomeul gati haeyo

sallangdaeneun barame dugeundaeneun mame
gadeukhi sireo bonaeyo
geudaeege dahneundamyeon
ije johahaeyo

I’m in love with you
geudaewa kkoccpineun bomeul hamkke haeyo
I’m in love with you
geudae i bomeul gati haeyo
I’m in love with you
I’m in love with you
geudae i bomeul hamkke haeyo

I'm in my mind
To you

Slowly grab your two hands
Now, tell me.

Like spring breeze
I'll hold you tightly.

Like the first love that comes unanswered
I walk down this road under the cherry tree

I'm in love with you
I'm in the spring with you.
I'm in love with you
You are in the spring

In my mind
To fill you

Saying that you like it infinitely
Tell me now.

Sweet spring day in beautiful scenery
In full of heart
In the distance of beautiful cherry blossoms
I'll hold you tight right now.

I'm in love with you
I'm in the spring with you.
I'm in love with you
You are in the spring

I like the way I feel in the wind.
Send it full.
If you can reach
I like it now

I'm in love with you
I'm in the spring with you.
I'm in love with you
You are in the spring
I'm in love with you
I'm in love with you
You are in the spring