Leo
Leo – Nowadays (나는 요즘) cover
Korean lyrics

Nowadays (나는 요즘) lyrics

Leo
5 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

아무렇지 않아 나 괜찮아졌어
생각보다 좀 더 시간이 걸렸고
좀 웃음이 나와 그날들이
그 시간이 아쉬움에

좋은 날을 함께했고
덕분에 많이 배웠어
그 자체로 따듯했고
충분히 아름다웠어

지금 넌 어때
난 어떤 사람으로
너의 기억에 남은지

사실 난 아직 눈을 뜨면
습관처럼 너를 찾아 헤매이다
떨어지는 눈물을 닦아

요즘 넌 어떤지 궁금해
아직도 잠에서 깨면 날 찾는지
무서운 꿈을 꾸진 않는지

아무 생각 없이 혼자 길을 걷고
같이 듣던 노래들을 틀어놓고
좋아하던 영화를 켜놓고
하나부터 너 열까지

사소한 작은 일조차
소리쳐서 날 찾던 너
그 목소리가 그리워
나도 몰래 귀를 막아

지금 넌 어때
난 어떤 사람으로
너의 기억에 남은지

사실 난 아직 눈을 뜨면
습관처럼 너를 찾아 헤매이다
떨어지는 눈물을 닦아

요즘 넌 어떤지 궁금해
아직도 잠에서 깨면 날 찾는지
무서운 꿈을 꾸진 않는지

매일 밤 널 위해 기도해
언제나 웃게 해달라고
사실 난 날 위해 기도해
되돌려달라고

요즘 난 예전과 똑같아
좀처럼 괜찮지 못해서
너도 그러길 바래

나와 같기를 바래
난 아직 눈을 뜨면
습관처럼 너를 찾아 헤매이다
떨어지는 눈물을 닦아

요즘 넌 어떤지 궁금해
아직도 잠에서 깨면 날 찾는지
무서운 꿈을 꾸진 않는지

Romanization

amureohji anha na gwaenchanhajyeosseo
saenggakboda jom deo sigani geollyeossgo
jom useumi nawa geunaldeuri
geu sigani aswiume

joheun nareul hamkkehaessgo
deokbune manhi baewosseo
geu jachero ttadeushaessgo
chungbunhi areumdawosseo

jigeum neon eottae
nan eotteon sarameuro
neoui gieoge nameunji

sasil nan ajik nuneul tteumyeon
seupgwancheoreom neoreul chaja hemaeida
tteoreojineun nunmureul dakka

yojeum neon eotteonji gunggeumhae
ajikdo jameseo kkaemyeon nal chajneunji
museoun kkumeul kkujin anhneunji

amu saenggak eopsi honja gireul geotgo
gati deutdeon noraedeureul teureonohgo
johahadeon yeonghwareul kyeonohgo
hanabuteo neo yeolkkaji

sasohan jageun iljocha
sorichyeoseo nal chajdeon neo
geu moksoriga geuriwo
nado mollae gwireul maga

jigeum neon eottae
nan eotteon sarameuro
neoui gieoge nameunji

sasil nan ajik nuneul tteumyeon
seupgwancheoreom neoreul chaja hemaeida
tteoreojineun nunmureul dakka

yojeum neon eotteonji gunggeumhae
ajikdo jameseo kkaemyeon nal chajneunji
museoun kkumeul kkujin anhneunji

maeil bam neol wihae gidohae
eonjena usge haedallago
sasil nan nal wihae gidohae
doedollyeodallago

yojeum nan yejeongwa ttokgata
jomcheoreom gwaenchanhji moshaeseo
neodo geureogil barae

nawa gatgireul barae
nan ajik nuneul tteumyeon
seupgwancheoreom neoreul chaja hemaeida
tteoreojineun nunmureul dakka

yojeum neon eotteonji gunggeumhae
ajikdo jameseo kkaemyeon nal chajneunji
museoun kkumeul kkujin anhneunji

English translation

I’m fine, I’m alright now
It took a little longer than I thought
But now I can laugh
Over how I felt about those days, those times

We spent good days together
I learned a lot through you
You yourself was so warm
You were beautiful enough for me

How are you now?
What kind of person do I remain in your memories?

Actually, when I still open my eyes
Like a habit, I look for you and wander
As I wipe away my falling tears

I’m curious how you are these days
Do you still look for me when you wake up?
Do you still have bad dreams?

Without much thought, I walk alone
Playing music we used to listen to together
Turning on movies we liked
From A to Z, it’s all you

For every little thing
You shouted out and looked for me
I miss that voice
Without even knowing, I’m covering my ears

How are you now?
What kind of person do I remain in your memories?

Actually, when I still open my eyes
Like a habit, I look for you and wander
As I wipe away my falling tears

Every night, I pray for you
So you can always smile
Actually, I pray for myself
So you can come back to me

I’m still the same as before
Because I’m not ok
I hope you’re like that too
I hope you’re the same as me

Actually, when I still open my eyes
Like a habit, I look for you and wander
As I wipe away my falling tears

I’m curious how you are these days
Do you still look for me when you wake up?
Do you still have bad dreams?

About this song

“Nowadays (나는 요즘)” is a Korean-language song by Leo. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Leo
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Leo

  1. 1Blossom Tears (꽃잎놀이) (Feat. Lyn)Leo1.5K
  2. 2Just That (그뿐이야) (With Park So Hyun (박소현))Leo46
  3. 3Touch & SketchLeo6
  4. 4Dream (꿈)Leo5
  5. 5Give me somethingLeo5
  6. 6Cover Girl (Feat. LE)Leo3
  7. 7Romanticism (로맨티시즘)Leo2
  8. 8You are There, but not There (있는데 없는 너) (Feat. 한해 (Hanhae))Leo2
  9. 9GestureLeo2
  10. 10Free TempoLeo2
  11. 11All of MeLeo1
  12. 12Feel LoveLeo1