모두 잠이 든 이 밤이 이런 어둠이 내겐 익숙해 책상 위 조그만 스피커 내 방을 채운 끝없이 흐르는 노래 지금 넌 어디에 어디에 있는데 익숙한 이 공간 순간 낯설게 느껴져 지금 난 어디에 어디에 있는데 비워둔 네 자리 I want you to stay Don’t you understand 내가 원하는 건 아무 것도 없는 걸 I want you to stay I want you to stay I want you I want you I want you to stay 네가 만들어준 추억 조각들이 사라지지가 않아 희미하게 여기저기 남아서 너를 자꾸 떠올리게 만들어 아프게 만들어 얼마나 많은 시간이 흘러가야 나는 제자리로 돌아갈 수 있을까 기다릴 수 밖에 없는 나 지금 넌 어디에 어디에 있는데 익숙한 이 공간 순간 낯설게 느껴져 지금 난 어디에 어디에 있는데 비워둔 네 자리 I want you to stay Don’t you understand 내가 원하는 건 아무 것도 없는 걸 I want you to stay I want you to stay I want you I want you I want you to stay
Romanization
ROM
modu jami deun i bami ireon eodumi naegen iksukhae chaeksang wi jogeuman seupikeo nae bangeul chaeun kkeuteopsi heureuneun norae jigeum neon eodie eodie issneunde iksukhan i gonggan sungan naccseolge neukkyeojyeo jigeum nan eodie eodie issneunde biwodun ne jari I want you to stay Don’t you understand naega wonhaneun geon amu geosdo eopsneun geol I want you to stay I want you to stay I want you I want you I want you to stay nega mandeureojun chueok jogakdeuri sarajijiga anha huimihage yeogijeogi namaseo neoreul jakku tteoollige mandeureo apeuge mandeureo eolmana manheun sigani heulleogaya naneun jejariro doragal su isseulkka gidaril su bakke eopsneun na jigeum neon eodie eodie issneunde iksukhan i gonggan sungan naccseolge neukkyeojyeo jigeum nan eodie eodie issneunde biwodun ne jari I want you to stay Don’t you understand naega wonhaneun geon amu geosdo eopsneun geol I want you to stay I want you to stay I want you I want you I want you to stay
English translation
EN
This night, all sleeping This darkness is familiar to me. Small speaker on desk Fill my room An endless song Where are you now Where is This familiar space moment I feel strange. Now where am I Where is Four seats left empty I want you to stay Do not you understand What I want Nothing I want you to stay I want you to stay I want you I want you I want you to stay Memories you made The pieces do not disappear. It faded all the way Make you think of me Make you sick How much time will it take Can I go back to my place I have no choice but to wait Where are you now Where is This familiar space moment I feel strange. Now where am I Where is Four seats left empty I want you to stay Do not you understand What I want Nothing I want you to stay I want you to stay I want you I want you I want you to stay
About this song
“Stay” is a Korean-language song by Lee Bada (이바다). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
