Every day, every day, every day I search,
afraid that I’ve missed you by a second
Until I run into you, from then on
I circle your side, protecting you
If this door opens,
I may never come back
It may exist outside this tightly closed door,
the true love I long for
The instant the door opens,
it’s a whole new world,
a new and unknown adventure
Seeing your blossoming smile,
your sigh is just partly concealed
Every step, it’s softly,
slowly, gently, taking over
The ground beneath my two feet,
the spaces I’ve touched
are filled with your scent
I really really want
to always always stay by your side,
every day and every night,
I want to protect you
It doesn’t feel too clear,
could this just be a dream?
I still can’t believe it,
I think you’re just a hallucination
You who looks at me,
you don’t know my heart,
it’s already impossible to escape from
Love Love Love
Cause You’re My Earth, Air, Water, Fire
You’re My Earth, Air, Water, Fire Oh
The you looking at me,
the me looking at you
Look Into Your Eyes,
Butter-Butterflies
The boundless sky,
roaming in the depths of your eyes
Light surrounds you,
I can see the future
My entire heart has already been captured
It has to be you, because of you I’ve been reborn,
Incredible
From the moment I ran into you,
the colors of the world changed,
now you’re the only color
Together, we stare into the distance,
crying and laughing together
Looking at you, just like this,
just like this, just like this
It doesn’t feel too clear,
could this just be a dream?
I still can’t believe it,
I think you’re just a hallucination
You who looks at me,
you don’t know my heart,
it’s already impossible to escape from
Love Love Love
The you looking at me,
the me looking at you
The you looking at me,
the me looking at you
It’s already impossible for me to turn back,
because without you, I won’t go anywhere
If I don’t have you,
nothing is worthy of my protection
Other than you, I don’t want anything,
I only want this, living together,
will you stay with me?
Oh, if this door closes,
I will turn around and leave
Is it possible to stop time?
I don’t want to leave like this
Even if it’s just one day,
I can’t leave you,
my strong and steady heart
Love Love Love
It doesn’t feel too clear,
could this just be a dream?
I still cannot believe that
I’m holding you right now and breathing
How lucky was I,
that I was able to meet you,
that I was born to love you
Love Love Love
Earth, Air, Water, Fire
Earth, Air, Water, Fire