In an empty room
Only the beating of the heart can be heard in it’s stillness
Singing about loneliness I am crying at
The sound of rain filling the air
You aren’t here, you aren’t here anymore
As I try to convince myself
I chase after your persisting afterimage
Ah you who shiver under the rain
That day when I felt your slender shoulders
It still feels like yesterday
I’m crying I’m crying
I’m crying ’cause I miss you
Those eyes don’t look at me anymore
Remaining clear as glass ah
Please, if you came to me and blamed me unsparingly
I would be able to give up
It’s always raining in your heart
I couldn’t become your umbrella
I sing to the never-ceasing rain that I love you
Those days when I pretended to not notice your tears
My heart only looked at the future I drew on for my own
I don’t want anything else but you, but you
I understand them now, your feelings
Ah the scenery that I took for granted
The warmth I always felt in my left arm
Yes my heart remembers
I’m trying I’m trying
I’m trying to forget you
I want to keep this memory in my heart
The scent of your wet hair crosses my mind out of the blue
Please, if I could take those hands
And start walking once again
I would swear that I would be able to change
It also began raining in my heart before I knew
For a time that almost feels eternal
I sing to the never-ceasing rain that I love you
You are also seeing the same sky somewhere
A love-like gentle rain pours down
Sadness and regret, it flushes them away gently
I’m crying I’m crying
I’m crying ’cause I’m missing you
These tears will eventually dry out
Until then
What do those eyes see now?
Remaining clear as glass, ah
Please, if you came to me and blamed me unsparingly
I would be able to give up
It’s always raining in your heart
I wanted to be your umbrella
I sing to the never-ceasing rain that I love you