Someone Like You (닮은사람) lyrics

참 그리운 사람
아픈 추억만 주고 간 사람
우연히 널 닮은 사람을 봤어
널 처음 만난 곳에서

웃는 모습 목소리 말투까지도
마치 널 보는 거 같아 미치겠어

이 닮은 사람이 너였으면 좋겠어
가슴이 아파와
그토록 그리워한 너 같아서
이 닮은 사람이 혹시 네가 아닐까
괜히 또 쳐다보게 돼 아닌 줄 알면서

한참이 지나도
아직 널 지울 수가 없나 봐
조금만 지나면 괜찮을까 봐
힘들게 참고 또 참아

이미 헐은 내 맘 또 아파하잖아
널 닮은 낯선 사람을 마주쳐서

이 닮은 사람이 너였으면 좋겠어
가슴이 아파와
그토록 그리워한 너 같아서
이 닮은 사람이 혹시 네가 아닐까
괜히 또 쳐다보게 돼 아닌 줄 알면서

다른 누군가도 나를 보면서
그리운 사람생각이 날수도 있겠지
너도 나와 닮은 사람을 볼 때
혹시 날 그리워했니 아파했니

이 닮은 사람이 너였으면 좋겠어
다시 널 붙잡을 수 있게
네 맘을 돌릴 수 있게
이 닮은 사람이 혹시 네가 아닐까
괜히 또 쳐다보게 돼 아닌 줄 알면서

cham geuriun saram
apeun chueokman jugo gan saram
uyeonhi neol talmeun sarameul bwasseo
neol cheoeum mannan goseseo

usneun moseup moksori maltukkajido
machi neol boneun geo gata michigesseo

i talmeun sarami neoyeosseumyeon johgesseo
gaseumi apawa
geutorok geuriwohan neo gataseo
i talmeun sarami hoksi nega anilkka
gwaenhi tto chyeodaboge dwae anin jul almyeonseo

hanchami jinado
ajik neol jiul suga eopsna bwa
jogeumman jinamyeon gwaenchanheulkka bwa
himdeulge chamgo tto chama

imi heoreun nae mam tto apahajanha
neol talmeun naccseon sarameul majuchyeoseo

i talmeun sarami neoyeosseumyeon johgesseo
gaseumi apawa
geutorok geuriwohan neo gataseo
i talmeun sarami hoksi nega anilkka
gwaenhi tto chyeodaboge dwae anin jul almyeonseo

dareun nugungado nareul bomyeonseo
geuriun saramsaenggagi nalsudo issgessji
neodo nawa talmeun sarameul bol ttae
hoksi nal geuriwohaessni apahaessni

i talmeun sarami neoyeosseumyeon johgesseo
dasi neol butjabeul su issge
ne mameul dollil su issge
i talmeun sarami hoksi nega anilkka
gwaenhi tto chyeodaboge dwae anin jul almyeonseo

A nostalgic person
The person who gave only sad memories
I saw someone who looked like you by chance.
Where I first met you

Even smiling voice tone
It's like I'm seeing you.

I want you to be this resemblance.
My heart aches.
It's like you were so missed.
Maybe you resemble this person
I will not look at it again.

After a while
I can not get rid of you yet.
I think it's okay if I go in a little bit.
Be careful with it.

It's already hurting my heart.
When I meet a stranger who looks like you

I want you to be this resemblance.
My heart aches.
It's like you were so missed.
Maybe you resemble this person
I will not look at it again.

Someone else looking at me
I might think of a nostalgic person.
When you see someone who looks like me
Did you miss me?

I want you to be this resemblance.
To hold you back
To be able to turn your heart
Maybe you resemble this person
I will not look at it again.