Hong Jin-Young
Hong Jin-Young – Seoul (서울사람) (Feat. Bray) cover
Korean lyrics

Seoul (서울사람) (Feat. Bray) lyrics

Hong Jin-Young
8 views2 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

아직도 그대가 좋아
이곳을 난 떠나지 못해
어디에 있나요
잃어버린 내 사랑을 찾아줘요

자주 만났던 영등포를
지나칠 때마다 계속 두리번거리네
우리 손 녹였던 허름한 술집은
어느새 허물어지고
높은 빌딩이 자리해
어디 있어 정처 없이 멈춰있지
어쩌다 보니 닮은 누군가를
하염없이 바라보고 있어
나는 또 이 자리에 기대

몇 번을 속았나 몰라
전부 다 그대 같아서
모두 따뜻한 표정들
적당한 미소들
나만 또 울고

몇 번을 믿었나 몰라
전부 다 그댈 닮아서
나를 찾아줘요
차라리 여기 가만 서 있을 테니

전부 내 이름만 궁금해
기억조차 못할 거면서
휘청휘청대면 안아주기만 해

멋진 사람 되고 싶었어
멀어진 만큼이나
길었던 머리도 잘라보고
좀처럼 안 입던 옷도 걸쳐서
여러 모습으로
하나 변한 건 없어 보이네
이 도시는 숲이 됐고 난 개미
정신 없게 지나치는 어깨 옆에
태연히 여태껏 외롭게

그대는 찾지 못하나
너무도 변해버린 날
어쩌면 나도 그렇게
다를 게 없어서 날 잊어가나

혹시 날 지나쳐갔나
멀리서 나를 봤어도
그대가 사랑한
그때 그 모습 지금과는 달라서

이 도시가 나를 지워요
아직도 그대가 좋아
이곳을 난 떠나지 못해
어디에 있나요
잃어버린 내 사랑을 찾아줘요

Romanization

ajikdo geudaega joha
igoseul nan tteonaji moshae
eodie issnayo
ilheobeorin nae sarangeul chajajwoyo

jaju mannassdeon yeongdeungporeul
jinachil ttaemada gyesok duribeongeorine
uri son nogyeossdeon heoreumhan suljibeun
eoneusae heomureojigo
nopeun bildingi jarihae
eodi isseo jeongcheo eopsi meomchwoissji
eojjeoda boni talmeun nugungareul
hayeomeopsi barabogo isseo
naneun tto i jarie gidae

myeot beoneul sogassna molla
jeonbu da geudae gataseo
modu ttatteushan pyojeongdeul
jeokdanghan misodeul
naman tto ulgo

myeot beoneul mideossna molla
jeonbu da geudael talmaseo
nareul chajajwoyo
charari yeogi gaman seo isseul teni

jeonbu nae ireumman gunggeumhae
gieokjocha moshal geomyeonseo
hwicheonghwicheongdaemyeon anajugiman hae

meosjin saram doego sipeosseo
meoreojin mankeumina
gireossdeon meorido jallabogo
jomcheoreom an ipdeon osdo geolchyeoseo
yeoreo moseubeuro
hana byeonhan geon eopseo boine
i dosineun supi dwaessgo nan gaemi
jeongsin eopsge jinachineun eokkae yeope
taeyeonhi yeotaekkeot oeropge

geudaeneun chajji moshana
neomudo byeonhaebeorin nal
eojjeomyeon nado geureohge
dareul ge eopseoseo nal ijeogana

hoksi nal jinachyeogassna
meolliseo nareul bwasseodo
geudaega saranghan
geuttae geu moseup jigeumgwaneun dallaseo

i dosiga nareul jiwoyo
ajikdo geudaega joha
igoseul nan tteonaji moshae
eodie issnayo
ilheobeorin nae sarangeul chajajwoyo

English translation

I still like you
I can not leave this place
Where is it
Find my lost love.

Yeongdeungpo
Every time I pass, I keep looking around.
Our hand-touched, shabby pub
It's getting crushed.
There is a tall building.
Where are you?
Somehow it looks like someone
I'm looking at him.
I look forward to this place again

I do not know how many times I've been deceived.
It's all like you.
All warm expressions
Modest smiles
I only cry again

I do not know how many times I believed
Everything is like you.
Find me
I'd rather stand here.

I just want to know my name.
You can not even remember.
You just have to hug me when you do.

I wanted to be a nice person.
As far apart as
Cut your long hair.
It is not easy to wear clothes
In many ways
Looks like nothing's changed.
This city became a forest and an ant
Beside the shoulder,
Lonely ever lonely

I can not find you.
The day that has changed too
Maybe I do.
Forget me because it's not different.

Have you ever passed me?
Even if you saw me from afar
You love
At that time, it was different from now

This city erases me
I still like you
I can not leave this place
Where is it
Find my lost love.

About this song

“Seoul (서울사람) (Feat. Bray)” is a Korean-language song by Hong Jin-Young. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Hong Jin-Young
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Hong Jin-Young

  1. 1Cheer Up (산다는 건)Hong Jin-Young392
  2. 2Love Battery (사랑의 배터리)Hong Jin-Young347
  3. 3Love WifiHong Jin-Young95
  4. 4What About My Age (내 나이가 어때서)Hong Jin-Young72
  5. 5Boogie Man (부기맨)Hong Jin-Young52
  6. 6Thumb Up (엄지 척)Hong Jin-Young50
  7. 7Loves Me, Loves Me Not (사랑한다 안한다)Hong Jin-Young31
  8. 8You Are My Flower (꽃, 달, 술) (With DIA & Kim Yonja)Hong Jin-Young23
  9. 9The Moon Represents My Heart (월량대표아적심 (기다리는 마음))Hong Jin-Young23
  10. 10Good Bye (잘가라)Hong Jin-Young22
  11. 11Give Me Back My Youth (청춘을 돌려다오) (feat. Outsider)Hong Jin-Young13
  12. 12Love Tonight (오늘 밤에)Hong Jin-Young5