Clasped Hands (손깍지) lyrics

행복한 너와의 꿈이었나봐
눈물이 나
어떤 말을 하고 싶어서
내게 나타난거니

정신없이 하루를 살아보련다
더 바쁘게
따스했던 그날은
잠시 집에 두고 가자

멈춰선 우리의 시간아 안녕
시들어버린 기억을 끌어안고
아직도
기뻐서 아파서 머물러줘서
나 그리고 너 그리고 추억에 감사해

풀려버린 우리의 손깍지처럼
힘없이도
놓아버린 손끝에
이별임을 느꼈었지

멈춰선 우리의 시간아 안녕
시들어버린 기억을 끌어안고
아직도
기뻐서 아파서 머물러줘서
나 그리고 너 그리고 추억에 감사해

미워하는게 아냐 휩쓸려왔을뿐
아주 가끔은 너도 날 추억해줘

반복된 하루에 니가 있어
헤어지기 아쉬워도 놓칠수 없었던
너라는 막차를 놓아야할까봐
지난날의 우리를 예쁘게 접어서
소중하게 간직할게

haengbokhan neowaui kkumieossnabwa
nunmuri na
eotteon mareul hago sipeoseo
naege natanangeoni

jeongsineopsi harureul saraboryeonda
deo bappeuge
ttaseuhaessdeon geunareun
jamsi jibe dugo gaja

meomchwoseon uriui sigana annyeong
sideureobeorin gieogeul kkeureoango
ajikdo
gippeoseo apaseo meomulleojwoseo
na geurigo neo geurigo chueoge gamsahae

pullyeobeorin uriui sonkkakjicheoreom
himeopsido
nohabeorin sonkkeute
ibyeorimeul neukkyeosseossji

meomchwoseon uriui sigana annyeong
sideureobeorin gieogeul kkeureoango
ajikdo
gippeoseo apaseo meomulleojwoseo
na geurigo neo geurigo chueoge gamsahae

miwohaneunge anya hwipsseullyeowasseulppun
aju gakkeumeun neodo nal chueokhaejwo

banbokdoen harue niga isseo
heeojigi aswiwodo nohchilsu eopseossdeon
neoraneun makchareul nohayahalkkabwa
jinannarui urireul yeppeuge jeobeoseo
sojunghage ganjikhalge

It must have been a dream with you.
I have tears
I want to say something
You showed up

I want to live a day without a mind.
More busy
That warm day
Let's leave it for a while.

Our time to stop
I hold my memory away
Still
I was sick with joy and stayed
Me and you and thank you for your memories

Like our hand pods released
Without power
At the fingertips
I felt like parting.

Our time to stop
I hold my memory away
Still
I was sick with joy and stayed
Me and you and thank you for your memories

I'm not hating you.
Sometimes you also remember me.

You have a repeat day.
I could not miss it
Maybe we should put the last car on you.
We folded our past beautifully
I will cherish it.