시계바늘만 똑딱이며 돌아가는 시간 또 지금 내가 너에게로 집중하려 해도 마음속에 그 무언가가 떠올라 방해가 돼 옛날 그 얼굴 왜 자꾸만 날 괴롭히는 걸까 time slip I say get out in my head Please don’t come back I don’t want you now Just go I say get out in my head Please don’t come back I don’t want you now yeah
지난 추억이 뭐가 있어 찾아오는 건데 나는 지금 너무 행복해 나를 그만 놔줘 떠나갈 때도 인사 한번 하지 않던 넌데 이제 와서 왜 나에게 잔인하다는 건데 time slip I say get out in my head Please don’t come back I don’t want you now Just go I say get out in my head Please don’t come back I don’t want you now
time slip I say get out in my head Please don’t come back I don’t want you now Just go I say get out in my head Please don’t come back I don’t want you now time slip I say get out in my head Please don’t come back I don’t want you now Just go I say get out in my head Please don’t come back I don’t want you now
Romanization
ROM
sigyebaneulman ttokttagimyeo doraganeun sigan tto jigeum naega neoegero jipjungharyeo haedo maeumsoge geu mueongaga tteoolla banghaega dwae yesnal geu eolgul wae jakkuman nal goerophineun geolkka time slip I say get out in my head Please don’t come back I don’t want you now Just go I say get out in my head Please don’t come back I don’t want you now yeah
jinan chueogi mwoga isseo chajaoneun geonde naneun jigeum neomu haengbokhae nareul geuman nwajwo tteonagal ttaedo insa hanbeon haji anhdeon neonde ije waseo wae naege janinhadaneun geonde time slip I say get out in my head Please don’t come back I don’t want you now Just go I say get out in my head Please don’t come back I don’t want you now
time slip I say get out in my head Please don’t come back I don’t want you now Just go I say get out in my head Please don’t come back I don’t want you now time slip I say get out in my head Please don’t come back I don’t want you now Just go I say get out in my head Please don’t come back I don’t want you now
English translation
EN
Only the clock hands are ticking. Time to go back And now I am going to you Even if you try to focus Something emerges in your mind. It's disturbing. The face of old days Why do you keep me still Does it bother me time slip I say get out in my head Please do not come back I do not want you now Just go I can get in my head Please do not come back I do not want you now yeah
What's the last memory I'm coming in. I am so happy now Let me go. When you leave You did not do it. Now why come to me It's cruel. time slip I say get out in my head Please do not come back I do not want you now Just go I can get in my head Please do not come back I do not want you now
time slip I say get out in my head Please do not come back I do not want you now Just go I can get in my head Please do not come back I do not want you now time slip I say get out in my head Please do not come back I do not want you now Just go I can get in my head Please do not come back I do not want you now
About this song
“Time Slip” is a Korean-language song by Besweet (비스윗). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
