Hi, Spring (배웅) lyrics

너를 떠올리다가 깜박 잠이 들었지
햇살 좋은 멋진 날

가만히 그려보는 파란 하늘 구름과
바람을 느껴요

예쁜 꽃잎 되어
봄이 오면 찾아온댔죠

나직이 이름을 불러요
새로운 계절이 코앞에 성큼 와있죠
노크하듯 맘을 살짝 두드려요

적당한 공기와 설렘 기억해둘게요

마중 나오는 길에
환한 미소를 띄우는
길가에 핀 꽃 하나

봄을 가득 머금고 번져오는 꽃내음과
바람을 느껴요

찬란히 빛나는 하루가 뭐 별거겠어요

나직이 이름을 불러요
새로운 계절이 코앞에 성큼 와있죠
노크하듯 맘을 살짝 두드려요

맘이 흐려지는 날이 와도
웃으면서 그댈 배웅해줄게요

버거울 땐 언제든
나의 이름을 불러
색이 바래지기 전에

단비가 사뿐히 내리면
먼지 묻은 나의 마음도 씻겨지겠죠
다음날도 우리 웃으며 만나요
그 어느 때보다 나는 행복할 거예요

neoreul tteoollidaga kkambak jami deureossji
haessal joheun meosjin nal

gamanhi geuryeoboneun paran haneul gureumgwa
barameul neukkyeoyo

yeppeun kkoccip doeeo
bomi omyeon chajaondaessjyo

najigi ireumeul bulleoyo
saeroun gyejeori koape seongkeum waissjyo
nokeuhadeut mameul saljjak dudeuryeoyo

jeokdanghan gonggiwa seollem gieokhaedulgeyo

majung naoneun gire
hwanhan misoreul ttuiuneun
gilgae pin kkot hana

bomeul gadeuk meogeumgo beonjyeooneun kkoccnaeeumgwa
barameul neukkyeoyo

chanranhi bichnaneun haruga mwo byeolgeogesseoyo

najigi ireumeul bulleoyo
saeroun gyejeori koape seongkeum waissjyo
nokeuhadeut mameul saljjak dudeuryeoyo

mami heuryeojineun nari wado
useumyeonseo geudael baeunghaejulgeyo

beogeoul ttaen eonjedeun
naui ireumeul bulleo
saegi baraejigi jeone

danbiga sappunhi naerimyeon
meonji mudeun naui maeumdo ssisgyeojigessjyo
daeumnaldo uri useumyeo mannayo
geu eoneu ttaeboda naneun haengbokhal geoyeyo

I thought of you and fell asleep.
A nice sunny day

Blue sky clouds still drawing
I feel the wind

Be pretty petals
He came when the spring came.

He calls his name.
The new season is in full bloom.
I knock my heart like you knock.

I'll remember you with the right air.

On the way out
A bright smile
One flower on the roadside

It is full of spring flowers
I feel the wind

What a brilliant day.

He calls his name.
The new season is in full bloom.
I knock my heart like you knock.

When the day becomes cloudy
I'll laugh and let you out.

Whenever
Call my name
Before color fades

When the danbi falls lightly
My heart will be washed away with dust.
We will smile the next day
I'd be happier than ever.