Don’t Leave Me, My Love (내 곁에서 떠나가지 말아요) lyrics

내 곁에서 떠나가지 말아요
그대 없는 밤은 너무 쓸쓸해
그대가 더 잘 알고 있잖아요
제발 아무 말도 하지 말아요

나약한 내가
뭘 할 수 있을까 생각을 해봐
그대가 내게 전부였었는데

제발 내 곁에서 떠나가지 말아요
그대 없는 밤은 너무 싫어
돌이킬 수 없는 그대 마음
이제 와서 다시 어쩌려나
슬픈 마음도 이젠 소용없네

나약한 내가
뭘 할 수 있을까 생각을 해봐
그대가 내게 전부였었는데

제발 내 곁에서 떠나가지 말아요
그대 없는 밤은 너무 싫어
돌이킬 수 없는 그대 마음
이제 와서 다시 어쩌려나
슬픈 마음도 이젠 소용없네

nae gyeoteseo tteonagaji marayo
geudae eopsneun bameun neomu sseulsseulhae
geudaega deo jal algo issjanhayo
jebal amu maldo haji marayo

nayakhan naega
mwol hal su isseulkka saenggageul haebwa
geudaega naege jeonbuyeosseossneunde

jebal nae gyeoteseo tteonagaji marayo
geudae eopsneun bameun neomu silheo
dorikil su eopsneun geudae maeum
ije waseo dasi eojjeoryeona
seulpeun maeumdo ijen soyongeopsne

nayakhan naega
mwol hal su isseulkka saenggageul haebwa
geudaega naege jeonbuyeosseossneunde

jebal nae gyeoteseo tteonagaji marayo
geudae eopsneun bameun neomu silheo
dorikil su eopsneun geudae maeum
ije waseo dasi eojjeoryeona
seulpeun maeumdo ijen soyongeopsne

Do not go away from me
The night without you is so lonely.
You know better.
Please do not say anything.

I am weak
Think about what you can do.
You were everything to me.

Please do not go away from me
I hate night without you
Unbreakable heart
Now, come back and do me again
Sad heart is no use now.

I am weak
Think about what you can do.
You were everything to me.

Please do not go away from me
I hate night without you
Unbreakable heart
Now, come back and do me again
Sad heart is no use now.