할 수 없던 말들 기대어 숨던 곳을 나 오늘에서야 돌아봐요 낮은 천장 위로 열어본 둘의 소원 그때도 난 내가 가여웠을까
멀어진 품 되돌아갈 순 없지만 나는 볼 수 있어요 서러움 반 그저 사랑은 아니었던 꿈을 꿨어요
몰래 빠져나온 거리 위로 뉘어진 네온 사이 난 춤을 췄어요 엄마의 그 노래 기억하고 있단 게 알아요 이젠 더 선명한 것을
멀어진 품 되돌아갈 순 없지만 나는 볼 수 있어요 서러움 반 그저 사랑은 아니었던 꿈을 꿨어요
잊어가고 잃어버린다는 걸 난 나누어 느낄 수가 있고 머물 수가 없어 살아내려 운 것은 지금이 됐기에
Romanization
ROM
hal su eopsdeon maldeul gidaeeo sumdeon goseul na oneureseoya dorabwayo najeun cheonjang wiro yeoreobon durui sowon geuttaedo nan naega gayeowosseulkka
meoreojin pum doedoragal sun eopsjiman naneun bol su isseoyo seoreoum ban geujeo sarangeun anieossdeon kkumeul kkwosseoyo
mollae ppajyeonaon geori wiro nwieojin neon sai nan chumeul chwosseoyo eommaui geu norae gieokhago issdan ge arayo ijen deo seonmyeonghan geoseul
meoreojin pum doedoragal sun eopsjiman naneun bol su isseoyo seoreoum ban geujeo sarangeun anieossdeon kkumeul kkwosseoyo
ijeogago ilheobeorindaneun geol nan nanueo neukkil suga issgo meomul suga eopseo saranaeryeo un geoseun jigeumi dwaessgie
English translation
EN
I couldn't say anything, leaning back I look back today The wish of the two who opened above the low ceiling Would I have been poor then
I can't go back to my arms I can see I wasn't just love I dreamed
Lying on the sneaky street I danced between neons Remembering her song I know it's clearer now
I can't go back to my arms I can see I wasn't just love I dreamed
Forgetting and losing I can feel it I can't stay, it's hard to survive Because now
About this song
“Dreamed a Dream (꿈을 꿨어요)” is a Korean-language song by Car, the garden (카더가든). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.