Sweet Sorrow
Sweet Sorrow – Comforting Me (나에게 위로해) cover
Korean lyrics

Comforting Me (나에게 위로해) lyrics

Sweet Sorrow
0 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

어둠 위로 나 혼자서 뱉은 저 한숨 위로
한 해가 지난다 또 한 살 또 일 년 또 한 해
그래도 나
잘 버텼다 말해주고 싶었어 참 고생했어
다른 누구도 아닌 나에게 나에게 나에게

잘 견뎠어 그걸로 충분해
잘했고 못했고가 아냐
때론 그게 최선인 걸
그래 잘해 왔어 나에게 위로해
누구도 못 해준 말 수고했다 고마웠다
나에게 위로해

떠나지마 말해 주고 싶었어 자책하지 마
다른 누구도 아닌 나에게 나에게 나에게

잘 견뎠어 그걸로 충분해
잘했고 못했고가 아냐
거기 있어 다행인 걸
그래 잘해 왔어 나에게 위로해
누구도 못 해준 말 수고했다 고마웠다

조금 덜 아프고 좀 더 행복하길
아프게 했던 그 상처들 위로 나아지길
그래 잘 할거야 나에게 위로해
새 봄이 오면 다시 꽃 필 거야 살아날 거야
나에게 위로해

Romanization

eodum wiro na honjaseo baeteun jeo hansum wiro
han haega jinanda tto han sal tto il nyeon tto han hae
geuraedo na
jal beotyeossda malhaejugo sipeosseo cham gosaenghaesseo
dareun nugudo anin naege naege naege

jal gyeondyeosseo geugeollo chungbunhae
jalhaessgo moshaessgoga anya
ttaeron geuge choeseonin geol
geurae jalhae wasseo naege wirohae
nugudo mot haejun mal sugohaessda gomawossda
naege wirohae

tteonajima malhae jugo sipeosseo jachaekhaji ma
dareun nugudo anin naege naege naege

jal gyeondyeosseo geugeollo chungbunhae
jalhaessgo moshaessgoga anya
geogi isseo dahaengin geol
geurae jalhae wasseo naege wirohae
nugudo mot haejun mal sugohaessda gomawossda

jogeum deol apeugo jom deo haengbokhagil
apeuge haessdeon geu sangcheodeul wiro naajigil
geurae jal halgeoya naege wirohae
sae bomi omyeon dasi kkot pil geoya saranal geoya
naege wirohae

English translation

Over the darkness, I sighed by myself
One year passes, another year, another year, another year
I still
I wanted to tell you well.
To me no one else to me to me

I'm good enough that's enough
I did well and I didn't
Sometimes it's best
Yeah, you've been good, comfort me
Thank you for your hard work.
Comfort me

Don't leave, I wanted to tell you, don't blame me
To me no one else to me to me

I'm good enough that's enough
I did well and I didn't
I'm glad you're there
Yeah, you've been good, comfort me
Thank you for your hard work.

I feel a little less sick and happier
I hope you get better on those hurts that hurt you
I'll do well, comfort me
When the new spring comes I'll bloom again I'll survive
Comfort me

About this song

“Comforting Me (나에게 위로해)” is a Korean-language song by Sweet Sorrow. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Sweet Sorrow
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Sweet Sorrow

  1. 1You Are My Everything (전부이니까)Sweet Sorrow53
  2. 2Twenty (feat. Kim Woo Bin) (스물)Sweet Sorrow46
  3. 3Let’s Make LoveSweet Sorrow20
  4. 4Sign (짜리리릿) (Feat. Kim E-Z of Ggotjam Project)Sweet Sorrow18
  5. 5Hiding My Heart (사랑한다는 말은 못해도)Sweet Sorrow10
  6. 6Rain In Seoul (서울은 비)Sweet Sorrow10
  7. 7해피뉴이어Sweet Sorrow8
  8. 8Ahyeondong (아현동)Sweet Sorrow8
  9. 9First Love (첫사랑)Sweet Sorrow6
  10. 10Everything Will Be OK! (다 잘될 거라 생각해)Sweet Sorrow2
  11. 11My CinemaSweet Sorrow1
  12. 12Love Drive (러브 드라이브) (Feat. Meenoi)Sweet Sorrow0