If We Never Met (처음부터 만나지 않았더라면) lyrics

너와 내가 처음부터
만나지 않았더라면 어땠을까
나는 이유 모를 불안함에
마음 졸이지 않고 편했을까

우리가 만난 그날을 모른 채
넘겼더라면 어땠을까
너는 이유 없이 나에게
미안하다는 말하지 않고
행복하게 살아가고 있을까

그때는 뭐가 그리도 예뻐 보이고
바라만 봐도 충분했을까
결국 이렇게 서로를
만난 걸 후회하고
돌아가고 싶어 애를 쓰는데

우리가 만난 그날을 떠올리면
나도 그래 웃고 있어
어쩌다 우리의 지금은
예전만큼 행복하지 않고
아픈 걱정들만 가득한 걸까
그때는 뭐가 그리도 예뻐 보이고
바라만 봐도 충분했을까
결국 이렇게
서로를 만난 걸 후회하고
돌아가고 싶어 애를 쓰는데

이제 그때의
우린 세상에 없는데
누구의 잘못도 아니란 걸
나도 알고 있어
돌아보지 마
그럴수록 우리 이별이
더 길어질 테니까

그래도 네게 참 고마웠어

neowa naega cheoeumbuteo
mannaji anhassdeoramyeon eottaesseulkka
naneun iyu moreul buranhame
maeum joriji anhgo pyeonhaesseulkka

uriga mannan geunareul moreun chae
neomgyeossdeoramyeon eottaesseulkka
neoneun iyu eopsi naege
mianhadaneun malhaji anhgo
haengbokhage saragago isseulkka

geuttaeneun mwoga geurido yeppeo boigo
baraman bwado chungbunhaesseulkka
gyeolguk ireohge seororeul
mannan geol huhoehago
doragago sipeo aereul sseuneunde

uriga mannan geunareul tteoollimyeon
nado geurae usgo isseo
eojjeoda uriui jigeumeun
yejeonmankeum haengbokhaji anhgo
apeun geokjeongdeulman gadeukhan geolkka
geuttaeneun mwoga geurido yeppeo boigo
baraman bwado chungbunhaesseulkka
gyeolguk ireohge
seororeul mannan geol huhoehago
doragago sipeo aereul sseuneunde

ije geuttaeui
urin sesange eopsneunde
nuguui jalmosdo aniran geol
nado algo isseo
doraboji ma
geureolsurok uri ibyeori
deo gireojil tenikka

geuraedo nege cham gomawosseo

You and me from the beginning
What if I hadn't met
I'm anxious about why
Was it comfortable without being distracted?

Without knowing the day we met
What if it had been turned over
You give me no reason
Without saying sorry
Do you live happily ever after?

At that time, it looks pretty
Was it enough to see
After all
I regret meeting you
I try to go back

When I think of the day we met
I'm laughing too
Somehow our now
Not as happy as before
Is it full of painful worries
At that time, it looks pretty
Was it enough to see
After all
I regret meeting each other
I try to go back

Now
We are not in the world
Nobody's fault
I know too
Do not look back
The more our parting
It will be longer

But thank you so much