이제 그만 날 꺼내줘 이미 내 속은 천백 번 반복했으면 됐어 너랑 본 루프물 같이 주인공이 돼서 여기 갇힌지 천백 번은 더 됐어 너는 시도 때도 없이 나타나고 또 내게 화난 표정 짓다가도 안아줘 또 나는 망가지고 있어 최고 속도로 나를 밟았다가 너는 최고 온도로 다시 나를 안아주길 반복해야 돼 이 짓거릴 언제까지 계속해야 돼 언제까지 너를 환상으로 봐야 해 이제 나를 놓아 준다고 말이라도 했으면 천백 번 나는 너를 다시 반복했다고 나를 죽이고 또 같은 모습으로 나는 다시 기억하지 못하겠죠 이 슬픈 반복 속에서 이 슬픈 아픔 속에서 그때도 말했잖아 뭐랬어 이미 내 몸은 천백 번 반복했으면 됐어 내가 너를 기억하는 방식 또다시 너를 지워가기까지 천백 번은 더 됐어
너는 시도 때도 없이 나타나고 또 나를 저 밑에다 내렸다가 안아줘 또 나는 망가지고 있어 최고 속도로 나를 밟았다가 너는 최고 온도로 다시 나를 안아주길 반복해야 돼 이 짓거릴 언제까지 계속해야 돼 언제까지 너를 환상으로 봐야 해 이제 나를 놓아 준다고 말이라도 했으면 천백 번 나는 너를 다시 반복했다고 나를 죽이고 또 같은 모습으로 나는 다시 기억하지 못하겠죠 이 슬픈 반복 속에서 이 슬픈 아픔 속에서 넌 나의 머리에서 넌 저기 멀리에서 넌 나의 현실에서 넌 저기 어디에서 내 말버릇에서 내 발걸음에서 똑같은 모습으로 난 너를 반복했어 이제 나를 놓아 준다고 말이라도 했으면 천백 번 나는 너를 다시 반복했다고 나를 죽이고 또 같은 모습으로 나는 다시 기억하지 못하겠죠 이 슬픈 반복 속에서 이 슬픈 아픔 속에서
Stop taking me out now I've already been a thousand times inside I want to repeat Like the loop with you Are you trapped here as a protagonist? One hundred hundred times You appear without even trying Even if you make me angry, hug me again I'm screwed at full speed I stepped on you and you were at the highest temperature I have to repeat to hug me again How long do I have to keep going? How long should I see you as a fantasy If you told me to let me go A thousand times I repeated you again Kill me and look the same I can't remember again In this sad repetition In this sad pain I told you back then. Already my body a hundred times I want to repeat The way I remember you Until I erase you again One hundred hundred times
You appear without even trying Get me down there and hug me again I'm screwed at full speed I stepped on you and you were at the highest temperature I have to repeat to hug me again How long do I have to keep going? How long should I see you as a fantasy If you said you'd let me go A thousand times I repeated you again Kill me and look the same I can't remember again In this sad repetition In this sad pain You are in my head You're far from there In my reality Where are you from In my habit At my steps I repeat you the same way If you told me to let me go A thousand times I repeated you again Kill me and look the same I can't remember again In this sad repetition In this sad pain
About this song
“반복” is a Korean-language song by Han Yo Han (한요한). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
