On A Tearful Day (눈물 날 것 같은 날에는) lyrics

눈물 날 것 같은 날에는
나는 더 많이 웃어
월요일부터 금요일까지 잘 참다가
토요일에는 안 나가고 울어

그래야지 내 주변에 많은 사람들
니가 떠난 걸 모를 것 같아서

일요일은 이른 아침까지만 울게
부은 눈이 멀쩡해질
시간이 필요하잖아
내 사랑은 너로 알았던
그게 바보 같아서
울다 지쳐 잠시 잠들어도
널 기다리는 나

혼자 지내려 한 방이라
조금 비좁았나 봐
너를 담기엔 이 마음마저 비좁아서
너무 답답해 날 떠나갔나 봐

아직까지 이 방에는 모든 게 두 개
니가 쓰던 걸 버리지도 못 해

일요일은 이른 아침까지만 울게
부은 눈이 멀쩡해질
시간이 필요하잖아
내 사랑은 너로 알았던
그게 바보 같아서
울다 지쳐 잠시 잠들어도

널 사랑해 안 사랑하려고 해 봐도
왜 이렇게 쉽게 되지가 않아

니가 다시 돌아올 때까지만

일요일은 이른 아침까지만 울게
부은 눈이 멀쩡해질
시간이 필요하잖아
내 사랑은 너로 알았던
그게 바보 같아서
울다 지쳐 잠시 잠들어도
널 기다리는 나

nunmul nal geot gateun nareneun
naneun deo manhi useo
woryoilbuteo geumyoilkkaji jal chamdaga
toyoireneun an nagago ureo

geuraeyaji nae jubyeone manheun saramdeul
niga tteonan geol moreul geot gataseo

iryoireun ireun achimkkajiman ulge
bueun nuni meoljjeonghaejil
sigani piryohajanha
nae sarangeun neoro arassdeon
geuge babo gataseo
ulda jichyeo jamsi jamdeureodo
neol gidarineun na

honja jinaeryeo han bangira
jogeum bijobassna bwa
neoreul damgien i maeummajeo bijobaseo
neomu dapdaphae nal tteonagassna bwa

ajikkkaji i bangeneun modeun ge du gae
niga sseudeon geol beorijido mot hae

iryoireun ireun achimkkajiman ulge
bueun nuni meoljjeonghaejil
sigani piryohajanha
nae sarangeun neoro arassdeon
geuge babo gataseo
ulda jichyeo jamsi jamdeureodo

neol saranghae an sarangharyeogo hae bwado
wae ireohge swipge doejiga anha

niga dasi doraol ttaekkajiman

iryoireun ireun achimkkajiman ulge
bueun nuni meoljjeonghaejil
sigani piryohajanha
nae sarangeun neoro arassdeon
geuge babo gataseo
ulda jichyeo jamsi jamdeureodo
neol gidarineun na

On days that seem to cry
I smile more
Good patience from Monday to Friday
I don't go out on Saturday and cry

That's how many people around me
I don't know you left

I will cry only until early in the morning on Sunday
Your swollen eyes will be fine
You need time
I knew my love
That's stupid
I'm tired of crying, even if I fall asleep for a while
I waiting for you

It's a room to stay alone.
I think it was a bit cramped
Even this heart is too cramped to contain you
It's so frustrating that you left me

There are still two things in this room.
I can't even throw away what you used

I will cry only until early in the morning on Sunday
Your swollen eyes will be fine
You need time
I knew my love
That's stupid
I'm tired of crying, even if I fall asleep for a while

I love you even if I try not to love you
Why isn't it so easy

Only until you come back

I will cry only until early in the morning on Sunday
Your swollen eyes will be fine
You need time
I knew my love
That's stupid
I'm tired of crying, even if I fall asleep for a while
I waiting for you