방 구석에 처박혀서 예쁜 음악을 듣고있어 니가 내게 들려줬던 아득한 이야기처럼 지금 꿈 꾸는 중이라 아무 소리도 들리지 않아 부디 이 세상이 날 찾지 않기를 바라 깜깜해도 괜찮아 불켜지 말아 걍 이대로 놔둬 내 그림자가 너무 커서 난 볼 수 없어 똑바로 I don’t cry but I feel swallowed 또 어둠속에 날 가둬 너랑 함께 할 수 없다면 어차피 사는건 외로워 다 나갔으면 해 나만의 세계에서 가슴에 구멍난 배처럼 가라앉네 계속 Don’t tell me why 미안해 걍 내가 못돼서 그래 내가 못돼서 내가 못돼서 만약에 만약에 내가 더 좋은 사람이었다면 넌 나를 깨웠을까 날 꺼낼 수 있을까 싶어 이대로 모두 멈춰버리면 영원의 어디쯤일까 우리가 그토록 가려고 했던 그 곳과 이름만 같은 시간 Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m 모두 멈춰 버린 내 방 안에 겨우 몇 평 안 되는 불안한 생각들이 방황해 난 가만히 얼룩진 벽지 앞에 앉아서 나를 대신할 자국들을 남기기로해 연필을 꺼내들어 이 말들이 뻔해도 유치하다고 해도 걔한테 부디 전해줘 사랑해 오래토록 니가 날 떠나도 내 방처럼 내 맘 변하지 않을 거라고 oh oh I’m still in my room I’ll keep my love 다 지나간 것들을 지우는 법 이 지겨운 추억들을 비우는 법 그런건 모르겠다고 널 부르겠다고 이 방을 한가득 다 채울때까지 니가 내 방에 찾아와 다시 나를 깨울때까지 Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m 방 구석에 처박혀서 예쁜 음악을 듣고있어 니가 내게 들려줬던 아득한 이야기 처럼 지금 꿈 꾸는 중이라 아무 소리도 들리지 않아 부디 이 세상이 날 찾지 않기를 바라 Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m
Romanization
ROM
bang guseoge cheobakhyeoseo yeppeun eumageul deutgoisseo niga naege deullyeojwossdeon adeukhan iyagicheoreom jigeum kkum kkuneun jungira amu sorido deulliji anha budi i sesangi nal chajji anhgireul bara kkamkkamhaedo gwaenchanha bulkyeoji mara gyang idaero nwadwo nae geurimjaga neomu keoseo nan bol su eopseo ttokbaro I don’t cry but I feel swallowed tto eodumsoge nal gadwo neorang hamkke hal su eopsdamyeon eochapi saneungeon oerowo da nagasseumyeon hae namanui segyeeseo gaseume gumeongnan baecheoreom garaanjne gyesok Don’t tell me why mianhae gyang naega mosdwaeseo geurae naega mosdwaeseo naega mosdwaeseo manyage manyage naega deo joheun saramieossdamyeon neon nareul kkaewosseulkka nal kkeonael su isseulkka sipeo idaero modu meomchwobeorimyeon yeongwonui eodijjeumilkka uriga geutorok garyeogo haessdeon geu gosgwa ireumman gateun sigan Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m modu meomchwo beorin nae bang ane gyeou myeot pyeong an doeneun buranhan saenggakdeuri banghwanghae nan gamanhi eollukjin byeokji ape anjaseo nareul daesinhal jagukdeureul namgigirohae yeonpireul kkeonaedeureo i maldeuri ppeonhaedo yuchihadago haedo gyaehante budi jeonhaejwo saranghae oraetorok niga nal tteonado nae bangcheoreom nae mam byeonhaji anheul georago oh oh I’m still in my room I’ll keep my love da jinagan geosdeureul jiuneun beop i jigyeoun chueokdeureul biuneun beop geureongeon moreugessdago neol bureugessdago i bangeul hangadeuk da chaeulttaekkaji niga nae bange chajawa dasi nareul kkaeulttaekkaji Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m bang guseoge cheobakhyeoseo yeppeun eumageul deutgoisseo niga naege deullyeojwossdeon adeukhan iyagi cheoreom jigeum kkum kkuneun jungira amu sorido deulliji anha budi i sesangi nal chajji anhgireul bara Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m
English translation
EN
In the corner of the room I'm listening to pretty music You told me Like a long story I'm dreaming right now I can't hear anything I hope this world won't find me It's okay if it's dark Don't light up Leave it like this My shadow is too big I can't see it straight I do n’t cry but I feel swallowed Lock me in the dark again If I can't be with you It's lonely to live anyway I want you to go out in my own world It sinks like a boat with a hole in my heart Do n’t tell me why I'm sorry 걍 I can't because I can't If the If I was a better person Did you wake me up I wonder if you can take me out If you stop everything like this Where is eternity We were going to go that far The same time as the place Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m In my room where everyone has stopped Only a few pyeong Anxious thoughts wander I sit in front of the stained wallpaper I decided to leave marks for me Take out the pencil Even if these words are obvious Even if it's childish, please tell her I love you for a long time Even if you leave me My heart won't change like my room oh oh I ’m still in my room I ’ll keep my love How to erase everything that has passed How to empty these boring memories I don't know I will call you Until you fill this room You come to my room Until you wake me up again Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m In the corner of the room I'm listening to pretty music You told me Like a long story I'm dreaming right now I can't hear anything I hope this world won't find me Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m Get me out of my r-o-o-o-o-m
About this song
“Roooom” is a Korean-language song by Tymee (타이미). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.