Like The Stars And The Moon (별과 달처럼) lyrics

어두운 밤하늘
별과 달처럼
늘 같은 자릴 맴돌다
꼭 함께 지곤 해

둘이 바라본 그림과 같은
별들의 밝은 춤처럼
항상 밝게 빛나며 너를 비추면
나 혼자라도 되어도 좋아

너만 아니길 너만 아니길
밝게 빛나던 두 눈 그 안에
날 그리다

한없이 바래던 날 그리던
시간이 흘러도 날 위하던
내 가슴에 남아있는 기억을
간직한 채로 늘 지낼게

하늘 아래서
너의 곁에서
늘 같은 자릴 맴돌며
널 바라보곤 해

내가 담겨진 두 눈에 비친
거울의 나를 보듯이
두 눈 안에서라도 내가 보이면
나 혼자라도 되어도 좋아

너만 아니길 너만 아니길
밝게 빛나던 두 눈 그 안에
날 그리다

한없이 바래던 날 그리던
시간이 흘러도 날 위하던
내 가슴에 남아있는 기억을
간직한 채로 늘 지낼게

어두운 밤하늘
별과 달처럼
같은 자리에
영원히 함께

eoduun bamhaneul
byeolgwa dalcheoreom
neul gateun jaril maemdolda
kkok hamkke jigon hae

duri barabon geurimgwa gateun
byeoldeurui balkeun chumcheoreom
hangsang balkge bichnamyeo neoreul bichumyeon
na honjarado doeeodo joha

neoman anigil neoman anigil
balkge bichnadeon du nun geu ane
nal geurida

haneopsi baraedeon nal geurideon
sigani heulleodo nal wihadeon
nae gaseume namaissneun gieogeul
ganjikhan chaero neul jinaelge

haneul araeseo
neoui gyeoteseo
neul gateun jaril maemdolmyeo
neol barabogon hae

naega damgyeojin du nune bichin
geourui nareul bodeusi
du nun aneseorado naega boimyeon
na honjarado doeeodo joha

neoman anigil neoman anigil
balkge bichnadeon du nun geu ane
nal geurida

haneopsi baraedeon nal geurideon
sigani heulleodo nal wihadeon
nae gaseume namaissneun gieogeul
ganjikhan chaero neul jinaelge

eoduun bamhaneul
byeolgwa dalcheoreom
gateun jarie
yeongwonhi hamkke

Like the stars and the moon
In the dark night sky
We’re always circling the same spot
And then we disappear together

Like the bright dance of the stars
From the painting we saw
If I can always shine bright on you
I don’t care if I’m alone

I just hope it’s not you, hope it’s not you
In those bright, shining eyes
You’re drawing me out

The day I endlessly hoped for you
Even after time passes
All the memories in my heart
I will always cherish

Under the sky
By your side
Always at the same place
I’m looking at you

As if I’m looking at myself
Reflected in the mirror
If you can see me in your eyes
I don’t care if I’m alone

I just hope it’s not you, hope it’s not you
In those bright, shining eyes
You’re drawing me out

The day I endlessly hoped for you
Even after time passes
All the memories in my heart
I will always cherish

Like the stars and the moon
In the dark night sky
At the same place
Forever together