Love Resembles Memories (사랑은 추억을 닮아서) lyrics

사실은 나 용기가 없었던 거야
이런 내 맘 어떻게 표현을 할까
혹시나 네가 날 어색해하는 일
내게 일어날까 봐 두려웠었나 봐
사랑은 추억을 꼭 닮아서
너도 추억이 돼버릴까 봐
자신 있게 너에게 말은 다 못해도
사실은 말야 너를 이렇게 더 사랑해
너의 곁에 멋진 내가 되고 싶어
항상 네가 기대어 쉴 수 있도록
너의 많은 고민 또 많은 바램들
모든 걸 해주고 싶어 들어주고 싶어
사랑은 추억을 꼭 닮아서
너도 추억이 돼버릴까 봐
자신 있게 너에게 말은 다 못해도
사실은 말야 너를 이렇게 더 사랑해
언제나 함께 하고 싶어
그런 너의 남자로
내가 되어볼게
사랑은 너를 많이 닮아서
사랑은 나를 행복하게 해
자신 있게 너를 위한 내가 돼볼게
그 누구보다 너를 사랑할
한 남자로

sasireun na yonggiga eopseossdeon geoya
ireon nae mam eotteohge pyohyeoneul halkka
hoksina nega nal eosaekhaehaneun il
naege ireonalkka bwa duryeowosseossna bwa
sarangeun chueogeul kkok talmaseo
neodo chueogi dwaebeorilkka bwa
jasin issge neoege mareun da moshaedo
sasireun marya neoreul ireohge deo saranghae
neoui gyeote meosjin naega doego sipeo
hangsang nega gidaeeo swil su issdorok
neoui manheun gomin tto manheun baraemdeul
modeun geol haejugo sipeo deureojugo sipeo
sarangeun chueogeul kkok talmaseo
neodo chueogi dwaebeorilkka bwa
jasin issge neoege mareun da moshaedo
sasireun marya neoreul ireohge deo saranghae
eonjena hamkke hago sipeo
geureon neoui namjaro
naega doeeobolge
sarangeun neoreul manhi talmaseo
sarangeun nareul haengbokhage hae
jasin issge neoreul wihan naega dwaebolge
geu nuguboda neoreul saranghal
han namjaro

Honestly, I didn’t have the courage
I didn’t know how to express my feelings
I think I was afraid
That you would feel awkward around me
Love resembles the memories
So I was afraid you’d become just a memory
Even if I couldn’t confidently tell you
Actually, I’m in love with you
I wanted to be a good person for you
So you can always lean on me
I want to carry all your worries and hopes
I want to do everything for you
Love resembles the memories
So I was afraid you’d become just a memory
Even if I couldn’t confidently tell you
Actually, I’m in love with you
I always want to be with you as your man
That’s who I’ll try to be
Love resembles you so much
Love makes me happy
I’ll be someone who lives for you
As the man who will love you