Orange Caramel
Orange Caramel – Magical Girl (魔法少女) cover
Japanese lyrics

Magical Girl (魔法少女) lyrics

Orange Caramel
65 views4 likesKAN

Japanese lyrics

ドキドキするから見つめちゃダメダメ
オットッケ オットッケ
ときどきドギマギ 視線が熱いの
オットッケ オットッケ

他の男性(ひと)と違う
胸がトキメク感じ
空の広さも 海の深さも
わからないのに

ラブマラブマLove Magic
あなたにメロメロ
トロリトロリ
虜に 恋の魔法ね
アチラコチラ 手が触れ
ブレーキ壊れそう
イヤよダメよ これ以上
好きになっちゃうよ

まだまだ少女の夢見ていたいの
オットッケ オットッケ
ダメダメダメダメ キスとか求めちゃ
オットッケ オットッケ

でも動けなくなる
身体のチカラ抜けて
人形のように魔法のように
操られるの

ラブマラブマLove Magic
あなたにメロメロ
トロリトロリ
虜に 恋の魔法ね
アチラコチラ 手が触れ
ブレーキ壊れそう
イヤよダメよ これ以上
好きになっちゃうよ

ラブマラブマLove Magic 危険な魔法ね
ピタリピタリ はまって もう逃げられない
ナナナ ナナナ ナナナナ 私が歌えば
甘い呪文かけてよ アイシテイルと

Romanization

dokidoki suru kara mitsumecha dame dame
eotteohke eotteohke
tokidoki dogimagi shisen ga atsui no
eotteohke eotteohke

hoka no hito to chigau
mune ga tokimeku kanji
sora no hirosa mo umi no fukasa mo
wakaranai noni

rabu ma rabu ma Love Magic
anata ni meromero
torori torori toriko ni
koi no mahou ne
achira kochira te ga fure
bureeki kowaresou
iya yo dame yo kore ijou
suki ni nacchau yo

mada mada shoujo no yume miteitai no
eotteohke eotteohke
dame dame dame dame kisu toka motomecha
eotteohke eotteohke

demo ugokenaku naru
karada no chikara nukete
ningyou no youni mahou no youni
ayatsurareru no

rabu ma rabu ma Love Magic
anata ni meromero
torori torori toriko ni
koi no mahou ne
achira kochira te ga fure
bureeki kowaresou
iya yo dame yo kore ijou
suki ni nacchau yo

rabu ma rabu ma Love Magic kiken na mahou ne
pitari pitari hamatte mou nigerarenai
nanana nanana nananana watashi ga utaeba
amai jumon kakete yo aishiteru to

English translation

Do not stare at me because it pounds.
Otokke otokke
Sometimes my eyes are hot
Otokke otokke

Unlike other men (people)
My chest feels tokked
The size of the sky and the depth of the sea
I do not know.

Love Magic Love Magic
Melromero for you
Troll Troli
A love magic is a prisoner
Touching with a hand
The brake seems to be broken
No more no more than this
I will love you

I still wanna dream about a girl
Otokke otokke
I'm asking for a kiss or something
Otokke otokke

But it will become immovable
Chikara out of the body
Magically like a doll
You are being manipulated

Love Magic Love Magic
Melromero for you
Troll Troli
A love magic is a prisoner
Touching with a hand
The brake seems to be broken
No more no more than this
I will love you

Love Magic Dangerous magic
I can not run anymore after getting pita
Nanana Nanana Nana Nana If I sing
Spell a sweet spell and with Aishitei

About this song

“Magical Girl (魔法少女)” is a Japanese-language song by Orange Caramel. This page has the original Japanese lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Orange Caramel
Language
Japanese
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Orange Caramel

  1. 1Catallena (까탈레나)Orange Caramel1.9K
  2. 2My Copycat (나처럼 해봐요)Orange Caramel786
  3. 3LipstickOrange Caramel418
  4. 4Abing Abing (아빙아빙)Orange Caramel389
  5. 5립스틱 (Lipstick)Orange Caramel353
  6. 6Magic Girl (마법소녀)Orange Caramel305
  7. 7A-ingOrange Caramel304
  8. 8Shanghai RomanceOrange Caramel200
  9. 9Gangnam Street (강남거리)Orange Caramel189
  10. 10Aing♡ (アイン♡)Orange Caramel131
  11. 11Bangkok CityOrange Caramel119
  12. 12Magic GirlOrange Caramel99