Lovelyz
Lovelyz – Dream In A Dream (자각몽) cover
Korean lyrics

Dream In A Dream (자각몽) lyrics

Lovelyz
1 views1 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

싸늘한 달을 등져
밤을 거슬러 가면
이별 반대편에서 기지갤 켜는 기억
헤어짐은 없던 일이야

붉은 니 두 뺨 위에
입술을 맞춰볼래
이렇게 따스한데
어떻게 너를 보내

그림자라고 해도
상관없을 것 같아
몇 번이고 너를 택할 테니

둘만의 춤을 추기 시작해
이 환상에 끝은 없는 것처럼

이 밤 너로만 가득한 꿈
이대로 깨긴 싫어
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
내 맘 안에서 태어난 꿈
널 다시 잃긴 싫어
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘

Uh-
꿈속의 꿈으로
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
Uh-
꿈속의 꿈으로 그대로 어서

그에게 말해줘 달아
너는 이미 내 맘 알잖아
얼마나 기다렸는지
얼마나 그려왔는지

아른아른 널 닮은 꿈에
비 같은 눈물도
차가운 아픔도 없는 그곳으로 Ah

짙푸른 미로 속에
빠져버린 것 같애
길을 잃으면 어때
니 곁에 서있는데

깨지 못한다 해도
괜찮을 것만 같아
슬픈 만큼 아름다울 테니

내일 같은 건 잊을 수 있어
이별 위를 헤매지 않게 해줘

이 밤 너로만 가득한 꿈
이대로 깨긴 싫어
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
내 맘 안에서 태어난 꿈
널 다시 잃긴 싫어
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘

Uh-
꿈속의 꿈으로
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
Uh-
꿈속의 꿈으로 그대로 어서

니가 없는 채로 나 돌아갈 순 없잖아
품에 안은 채로
넌 나를 절대 놓지 마

Uh-
꿈속의 꿈으로
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
Uh-
꿈속의 꿈으로 그대로 어서

Romanization

ssaneulhan dareul deungjyeo
bameul geoseulleo gamyeon
ibyeol bandaepyeoneseo gijigael kyeoneun gieok
heeojimeun eopsdeon iriya

bulkeun ni du ppyam wie
ipsureul majchwobollae
ireohge ttaseuhande
eotteohge neoreul bonae

geurimjarago haedo
sanggwaneopseul geot gata
myeot beonigo neoreul taekhal teni

dulmanui chumeul chugi sijakhae
i hwansange kkeuteun eopsneun geoscheoreom

i bam neoroman gadeukhan kkum
idaero kkaegin silheo
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo
nae mam aneseo taeeonan kkum
neol dasi ilhgin silheo
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo

Uh-
kkumsogui kkumeuro
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo
Uh-
kkumsogui kkumeuro geudaero eoseo

geuege malhaejwo dara
neoneun imi nae mam aljanha
eolmana gidaryeossneunji
eolmana geuryeowassneunji

areunareun neol talmeun kkume
bi gateun nunmuldo
chagaun apeumdo eopsneun geugoseuro Ah

jitpureun miro soge
ppajyeobeorin geot gatae
gireul ilheumyeon eottae
ni gyeote seoissneunde

kkaeji moshanda haedo
gwaenchanheul geosman gata
seulpeun mankeum areumdaul teni

naeil gateun geon ijeul su isseo
ibyeol wireul hemaeji anhge haejwo

i bam neoroman gadeukhan kkum
idaero kkaegin silheo
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo
nae mam aneseo taeeonan kkum
neol dasi ilhgin silheo
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo

Uh-
kkumsogui kkumeuro
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo
Uh-
kkumsogui kkumeuro geudaero eoseo

niga eopsneun chaero na doragal sun eopsjanha
pume aneun chaero
neon nareul jeoldae nohji ma

Uh-
kkumsogui kkumeuro
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo
Uh-
kkumsogui kkumeuro geudaero eoseo

English translation

Turn your back on the cold moon
Back in the night
The memory of turning on the base from the other side of the breakup
There was no separation

On your red cheeks
I want to match my lips
It's so warm
How to send you

Even as a shadow
I don't think it matters
I will choose you again and again

Start dancing just for the two
As if this fantasy has no end

A dream filled with only you this night
I don't wanna wake up like this
Take me to the dream in my dreams
A dream born in my heart
I don't want to lose you again
Take me to the dream in my dreams

Uh-
Into a dream in a dream
Take me to the dream in my dreams
Uh-
Come on as a dream in a dream

Tell him sweet
You already know my heart
How long have you waited
How much I have been drawing

In a dream that resembles you
Even tears like rain
To a place without cold pain Ah

In a deep blue maze
I think I'm lost
What if I get lost
I'm standing next to you

Even if you can’t wake up
I think it will be okay
It will be as beautiful as sad

I can forget things like tomorrow
Let me not wander over the breakup

A dream filled with only you this night
I don't wanna wake up like this
Take me to the dream in my dreams
A dream born in my heart
I don't want to lose you again
Take me to the dream in my dreams

Uh-
Into a dream in a dream
Take me to the dream in my dreams
Uh-
Come on as a dream in a dream

I can't go back without you
In your arms
You never let me go

Uh-
Into a dream in a dream
Take me to the dream in my dreams
Uh-
Come on as a dream in a dream

About this song

“Dream In A Dream (자각몽)” is a Korean-language song by Lovelyz. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Lovelyz
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Lovelyz

  1. 1Candy Jelly LoveLovelyz2.8K
  2. 2Hi~ (안녕)Lovelyz2.5K
  3. 3Good Night Like Yesterday (어제처럼 굿나잇)Lovelyz1.8K
  4. 4Ah-chooLovelyz1.6K
  5. 5Amusement Park (놀이공원)Lovelyz642
  6. 6Gone (너만 없다) (Jin Solo)Lovelyz577
  7. 7For You (그대에게)Lovelyz550
  8. 8Destiny (나의 지구)Lovelyz456
  9. 9Shooting Star (작별하나)Lovelyz371
  10. 10Delight (Yoo Ji-Ae Solo)Lovelyz319
  11. 11She Is A Flirt (그녀는 바람둥이야) (BABYSOUL & KEI FEAT. INFINITE’S DONGWOO)Lovelyz261
  12. 12Goodbye Chapter 1 (이별 CHAPTER 1)Lovelyz248