Nothing (아무말도) lyrics

요즘 들어 우린 내내
왠지 기분이 점점 변해
서로가 서툴러서 오래
시간이 필요했던 거야

나 혼자 왜 아프고 또
내 마음만 안 편해
이상하게 널 보면 또 왜
솔직하지 못해 그렇게

아무것도 알지 못하고
우린 돌아선 채 점점 더
멀어져

아무 말도 하지 못하고
너의 눈을 바라볼 때면
마음이 아파

어떤 표정으로 난 네게
이 말을 전해줘야 할지
함께했던 시간이 네겐
좋았던 기억이길 바래

어두운 밤 혼자 있을 때
몇 번을 되뇌어도
이상하게 아직도 나
솔직하지 못해 미안해

아무것도 알지 못하고
우린 돌아선 채 점점 더
멀어져

아무 말도 하지 못하고
너의 눈을 바라볼 때면

yojeum deureo urin naenae
waenji gibuni jeomjeom byeonhae
seoroga seotulleoseo orae
sigani piryohaessdeon geoya

na honja wae apeugo tto
nae maeumman an pyeonhae
isanghage neol bomyeon tto wae
soljikhaji moshae geureohge

amugeosdo alji moshago
urin doraseon chae jeomjeom deo
meoreojyeo

amu maldo haji moshago
neoui nuneul barabol ttaemyeon
maeumi apa

eotteon pyojeongeuro nan nege
i mareul jeonhaejwoya halji
hamkkehaessdeon sigani negen
johassdeon gieogigil barae

eoduun bam honja isseul ttae
myeot beoneul doenoeeodo
isanghage ajikdo na
soljikhaji moshae mianhae

amugeosdo alji moshago
urin doraseon chae jeomjeom deo
meoreojyeo

amu maldo haji moshago
neoui nuneul barabol ttaemyeon

These days
Our moods keep changing
We weren’t very good at this
So we needed some time

Why am I hurting by myself
Why am I the only one who is anxious?
Strangely, when I see you
Why can’t I be honest?

Without knowing anything
We’ve turned around
Getting farther and farther apart

Without saying anything
When I look into your eyes
My heart aches

What face must I put on
To tell you this?
I hope the times we had together
Are a good memory for you

When I’m alone late at night
Even when I think about it over and over
Strangely, I still can’t be honest
I’m sorry

Without knowing anything
We’ve turned around
Getting farther and farther apart

Without saying anything
When I look into your eyes