Are You Fine (행복하니) lyrics

너와 나 헤어지는 게
서로에게 좋다고
최선이라고 생각했어

그때 우린 많이 지쳐서
더는 상처 밖에 못줄 테니

더 좋은 사람이 될게
더 행복하길 바래
마지막에 니가 한 이 말

지금의 너는 변했는지
어떻게 어떤 사랑을 하고 있니

넌 행복하니 좋은 사람 만나 잘 지내니
널 웃게 하고 기댈 수 있는
그런 사람이니
정말 행복하니 그 사람 꼭 나보다
더 널 사랑해 주길 이미 그렇겠지만
여전히 난 바본가 봐

우리의 이별 말고도
넌 참 힘들었는데
차마 위로해 주지 못했어

다시 욕심이 생길까 봐
계속 네 곁에 있고 싶을까 봐

넌 행복하니 좋은 사람 만나 잘 지내니
널 웃게 하고 기댈 수 있는
그런 사람이니
정말 행복하니 그 사람 꼭 나보다
더 널 사랑해 주길 이미 그렇겠지만
끝까지 난 바본가 봐

넌 꼭 행복해 줘
네 덕분이야 나도 이렇게 누군가를
사랑할 수 있어서
사랑받을 수 있어서

그걸로도 난 충분해

neowa na heeojineun ge
seoroege johdago
choeseonirago saenggakhaesseo

geuttae urin manhi jichyeoseo
deoneun sangcheo bakke mosjul teni

deo joheun sarami doelge
deo haengbokhagil barae
majimage niga han i mal

jigeumui neoneun byeonhaessneunji
eotteohge eotteon sarangeul hago issni

neon haengbokhani joheun saram manna jal jinaeni
neol usge hago gidael su issneun
geureon saramini
jeongmal haengbokhani geu saram kkok naboda
deo neol saranghae jugil imi geureohgessjiman
yeojeonhi nan babonga bwa

uriui ibyeol malgodo
neon cham himdeureossneunde
chama wirohae juji moshaesseo

dasi yoksimi saenggilkka bwa
gyesok ne gyeote issgo sipeulkka bwa

neon haengbokhani joheun saram manna jal jinaeni
neol usge hago gidael su issneun
geureon saramini
jeongmal haengbokhani geu saram kkok naboda
deo neol saranghae jugil imi geureohgessjiman
kkeutkkaji nan babonga bwa

neon kkok haengbokhae jwo
ne deokbuniya nado ireohge nugungareul
saranghal su isseoseo
sarangbadeul su isseoseo

geugeollodo nan chungbunhae

Breaking up with you
That they are good for each other
I thought it was the best

At that time we were very tired
I can only hurt you anymore

I'll be a better person
I hope you are happier
These words you said at the end

Have you changed now?
How are you in love

Are you happy, do you meet a good person?
I can make you laugh and lean on
Are you such a person
He’s really happy, he’s better than me
I hope I love you more
I'm still a fool

Besides our breakup
You were so hard
I couldn't comfort you

I'm afraid I'll get greedy again
I'm afraid I want to stay by your side

Are you happy, do you meet a good person?
I can make you laugh and lean on
Are you such a person
He’s really happy, he’s better than me
I hope I love you more
I'm a fool till the end

Please be happy
It's thanks to you
Because I can love you
Because I can be loved

That's enough for me