매번 늦어도 이해할게 누굴 만났니 먼저 묻지 않을게 고집스런 내 사랑 너의 말은 변명이라도 믿고 싶을 테니 눈 비비는 척 눈물 닦아내고 다음 약속도 잡을 이유 만들지 니 맘보다 한숨과 친해져도 널 보기 위해 난 사니까 수없이 어긋난데도 기다릴게 아무리 가슴 아파도 웃어볼게 떠나선 안돼 서둘러 저버리진 마 날 밀어내도 깊어지는 이 사랑을 봐 내 입을 막아도 세상이 다 아는데 왜 너만 몰라 왜 널 지킬 남자를 몰라
잊어보려고 해도 소용없어 하루도 못 가 너만 또 찾는 나인걸 혼자가 더 좋다는 슬픈 니 말 눈물이 자꾸 지워버려 수없이 어긋난데도 기다릴게 아무리 가슴 아파도 웃어볼게 떠나선 안돼 서둘러 저버리진 마 날 밀어내도 깊어지는 이 사랑을 봐 내 입을 막아도 세상이 다 아는데 왜 너만 몰라 왜 널 지킬 남자를 몰라 니 맘에 누가 있든 괜찮아 한 번쯤 못 이긴 척 돌아봐 보여줄 게 더 많아 쉽게 보낼 수 없어 가지 마 널 원해야만 견뎌내는 내 가슴이야 날마다 울어도 볼 때마다 행복해 왜 너만 몰라 왜 강한 내 사랑을 몰라
Romanization
ROM
maebeon neujeodo ihaehalge nugul mannassni meonjeo mutji anheulge gojipseureon nae sarang neoui mareun byeonmyeongirado mitgo sipeul teni nun bibineun cheok nunmul dakkanaego daeum yaksokdo jabeul iyu mandeulji ni mamboda hansumgwa chinhaejyeodo neol bogi wihae nan sanikka sueopsi eogeusnandedo gidarilge amuri gaseum apado useobolge tteonaseon andwae seodulleo jeobeorijin ma nal mireonaedo gipeojineun i sarangeul bwa nae ibeul magado sesangi da aneunde wae neoman molla wae neol jikil namjareul molla
ijeoboryeogo haedo soyongeopseo harudo mot ga neoman tto chajneun naingeol honjaga deo johdaneun seulpeun ni mal nunmuri jakku jiwobeoryeo sueopsi eogeusnandedo gidarilge amuri gaseum apado useobolge tteonaseon andwae seodulleo jeobeorijin ma nal mireonaedo gipeojineun i sarangeul bwa nae ibeul magado sesangi da aneunde wae neoman molla wae neol jikil namjareul molla ni mame nuga issdeun gwaenchanha han beonjjeum mot igin cheok dorabwa boyeojul ge deo manha swipge bonael su eopseo gaji ma neol wonhaeyaman gyeondyeonaeneun nae gaseumiya nalmada ureodo bol ttaemada haengbokhae wae neoman molla wae ganghan nae sarangeul molla
English translation
EN
I'll understand even if it's late every time I won't ask you who did you meet first My stubborn love I'll want to believe your words are excuses Pretend to rub your eyes and wipe away your tears I make a reason for the next appointment Even if I get closer to sighs than your heart I live to see you I'll wait even though there are countless deviations No matter how painful my heart hurts, I'll smile Don't leave, don't hurry Look at this love that gets deeper even if you push me away Even if you cover my mouth, the world knows Why don't you only know, why don't you know the man who will protect you
Trying to forget it's useless I can’t go a day, I’m looking for you again Your sad words that you are better alone Tears keep erasing I'll wait even though there are countless deviations No matter how painful my heart hurts, I'll smile Don't leave, don't hurry Look at this love that gets deeper even if you push me out Even if you cover my mouth, the world knows Why don't you only know why I don't know the man who will protect you No matter who is in your heart, it's okay Look back like you can't win at least once There's more to show I can't send it easily, don't go It's my heart that I endure only if I want you Even if I cry every day, I'm happy every time I see you Why don't you only know, why don't you know my strong love
About this song
“Only You Don’t Know (남자를 몰라 (삼성전자 뉴레트로 시리즈))” is a Korean-language song by Gaho (가호). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.