오늘도 바랬지 말할 수 없는 꿈 차가운 공기 날 채울 때면 작은 내 날개를 움츠려 버릇처럼 혼자 말해 결국 지나갈 거야 우연히 잠시라도 나를 찾아 머물러 주길 바라면 안 될까 밤새워 거울에 묻다가 어느새 해가 떠올라 지친 나를 또 밀어내 주네 뚜 뚜루루루 뚜루 언젠간 웃겠지 내게도 오겠지 꿈이었대도 난 좋을 것 같아 기나긴 기다림 저 너머 회색빛 하늘에 띄워 흩어져 간 내 꿈들 우연히 잠시라도 나를 찾아 머물러 주길 바라면 안 될까 밤새워 거울에 묻다가 어느새 해가 떠올라 지친 나를 밀어내 주는 시간 라라라 라라라라 라라라 라라라라 돌아보지 않아도 돌아갈 길도 없어 어느새 나 어른이 돼 지나간 나를 안아주네 이제야 내게 와서 머물러 준 꿈의 조각들 나를 감싸주네 멀리 더 멀리 날아올라 아무도 모를 눈물이 조용하게 흐르네 뚜 뚜루루루 뚜루
Again today, I wished For that dream I haven’t told anyone When the cold air fills me My small wings start to shrink Like a habit, I tell myself That this too shall pass Even if it’s coincidence, even if it’s just a moment I hope you’ll find me and stay, can’t I wish? All night, I ask myself in the mirror Then suddenly the sun rises Pushing me when I’m so tired Some day, I will smile Some day, it’ll come to me Even if it’s a dream, I’ll be happy After waiting for so long My dreams have scattered In the gray sky Even if it’s coincidence, even if it’s just a moment I hope you’ll find me and stay, can’t I wish? All night, I ask myself in the mirror Then suddenly the sun rises Pushing me when I’m so tired Even if I don’t look back There’s no way to go back Suddenly, I’ve become an adult And I’m hugging myself of the past The pieces of my dreams have finally come to me to stay As they wrap around me And fly farther away Tears that no one know about Are quietly flowing
About this song
“Even For A Moment (우연히 잠시라도)” is a Korean-language song by CHEEZE (치즈), featured on the soundtrack of Start-Up. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.