November July (7월의 너, 11월의 나) lyrics

차갑게 파고 드는 너의 빈자리
피할 수 없이 쏟아지는 겨울비처럼
시리게 나를 얼리고 날 울리고
시간 지나면 금방 잊혀진다는 말들

틀린 것 같아
난 안될 것 같아

너를 처음 만난 여름밤
사랑을 믿었던 꿈같은 날들
어제의 넌 멀리 빛나고
오늘의 난 여전히 너를 그리고

사랑은 더 많이 준 사람이 승자래
받기만 했었던 나는 매일 후회를 하고
널 또 그려

너를 처음 만난 여름밤
사랑을 믿었던 꿈같은 날들
어제의 넌 멀리 빛나고
오늘의 난 여전히 너를 그리고

너도 가끔은 아플까
사랑하기는 했을까
듣고 있니

사랑할 줄 모른 것처럼
이렇게 아플 걸 정말 몰랐어
뜨겁던 계절은 지나고
찬 바람에 지는 나를 남기고
또 찬 바람에 우는 나를 남기고

chagapge pago deuneun neoui binjari
pihal su eopsi ssodajineun gyeoulbicheoreom
sirige nareul eolligo nal ulligo
sigan jinamyeon geumbang ijhyeojindaneun maldeul

teullin geot gata
nan andoel geot gata

neoreul cheoeum mannan yeoreumbam
sarangeul mideossdeon kkumgateun naldeul
eojeui neon meolli bichnago
oneurui nan yeojeonhi neoreul geurigo

sarangeun deo manhi jun sarami seungjarae
batgiman haesseossdeon naneun maeil huhoereul hago
neol tto geuryeo

neoreul cheoeum mannan yeoreumbam
sarangeul mideossdeon kkumgateun naldeul
eojeui neon meolli bichnago
oneurui nan yeojeonhi neoreul geurigo

neodo gakkeumeun apeulkka
saranghagineun haesseulkka
deutgo issni

saranghal jul moreun geoscheoreom
ireohge apeul geol jeongmal mollasseo
tteugeopdeon gyejeoreun jinago
chan barame jineun nareul namgigo
tto chan barame uneun nareul namgigo

Your empty seat coldly digging
Like the inevitable pouring winter rain
It freezes me cold and makes me cry
Words that are soon forgotten after time

I think it's wrong
I don't think I can

The summer night when I first met you
Dreamlike days when I believed in love
Yesterday's you shine far
Today I still draw you

The one who gave more love is the winner
I, who only received, regret every day
Draw you again

The summer night when I first met you
Dreamlike days when I believed in love
Yesterday's you shine far
Today I still draw you

Do you also get sick sometimes
Did I love you
Are you listening

As if you didn't know how to love
I really didn't know it would hurt like this
The hot season is over
Leaving me losing in the cold wind
Another cold wind leaves me crying