Flower Heart (꽃말) lyrics

나의 작은 방에
은은하게 퍼진
이제 막 피어난
달콤한 향기

어떤 말을 내게
하고 싶은 걸까
나 너에게
마음을 열어도 될까

이름은 알아도
불려지는 의미를 아직은 모르는
이 꽃을

잘 보이는 곳에
예쁘게 꽂아 놓을게
널 생각하면서
매일매일 바라볼게
꽃들 사이 간격처럼
닿을 듯 말 듯 해 우리 둘
기다릴게

우린 알고 있잖아
싱그럽던 마음도
시들어 버리는 게 슬퍼서
이젠 주는 것도 받는 것도 쉽지가 않아

내게 커다란 신호였어 그 꽃에 담긴
네 마음이
그 마음이

잘 보이는 곳에
예쁘게 꽂아 놓을게
널 생각하면서
매일매일 바라볼게
꽃들 사이 간격처럼
닿을 듯 말 듯 해 우리 둘
기다릴게

괜히 꽃잎을 만지작거려
안녕 너의 꽃말이 궁금해
궁금하지만 찾아보진 않을게
네가 와서 알려줘

멀지 않은 곳에
다정히 기다릴게
나도 조금씩 더 다가갈게
적당한 온도와 바람
날 좋은 날 어쩌면
약속하게 될까
우리

naui jageun bange
euneunhage peojin
ije mak pieonan
dalkomhan hyanggi

eotteon mareul naege
hago sipeun geolkka
na neoege
maeumeul yeoreodo doelkka

ireumeun arado
bullyeojineun uimireul ajigeun moreuneun
i kkocceul

jal boineun gose
yeppeuge kkoja noheulge
neol saenggakhamyeonseo
maeilmaeil barabolge
kkoccdeul sai gangyeokcheoreom
daheul deut mal deut hae uri dul
gidarilge

urin algo issjanha
singgeureopdeon maeumdo
sideureo beorineun ge seulpeoseo
ijen juneun geosdo batneun geosdo swipjiga anha

naege keodaran sinhoyeosseo geu kkocce damgin
ne maeumi
geu maeumi

jal boineun gose
yeppeuge kkoja noheulge
neol saenggakhamyeonseo
maeilmaeil barabolge
kkoccdeul sai gangyeokcheoreom
daheul deut mal deut hae uri dul
gidarilge

gwaenhi kkoccipeul manjijakgeoryeo
annyeong neoui kkoccmari gunggeumhae
gunggeumhajiman chajabojin anheulge
nega waseo allyeojwo

meolji anheun gose
dajeonghi gidarilge
nado jogeumssik deo dagagalge
jeokdanghan ondowa baram
nal joheun nal eojjeomyeon
yaksokhage doelkka
uri

In my little room
Softly spread
Just blooming
Sweet scent

What to say to me
Do you want to
Me to you
Can I open my heart

I know the name
I still don't know the meaning of being called
This flower

In a good place
I'll put it neatly
Thinking of you
I'll look at you every day
Like the gap between flowers
The two of us seem to reach
I will wait

We know
Even my fresh heart
I am sad to wither
Now it's not easy to give or receive

It was a big signal to me, in that flower
Your heart
That heart

In a good place
I'll put it neatly
Thinking of you
I'll look at you every day
Like the gap between flowers
The two of us seem to reach
I will wait

I'm fiddling with the petals for no reason
Hello, I'm curious about your flower language
I'm curious, but I won't look for it
Come and let me know

Not far away
I'll wait patiently
I will approach you little by little
Moderate temperature and wind
Good day for me maybe
Will I promise you
Us