시간이 흘렀어 10 years older 모든것이 변했어 조금은 달라도 내 마음은 그때 너와 같이 있는걸 why why why 그 시절 꿈이던 어른 I I I 너를 바라보다가 like like like 철없던 그 날의 우리 I I I wanna go Somewhere else somewhere else With our worries left behind 우리의 작은 불씨를 날려 fire No one else no one else 조금 더 다가와 내가 원하는 건 단 하나 Somewhere else with you-oo-oo-oo Somewhere else with you-oo-oo-oo No one else no one else 눈 앞에 있잖아 내게 좀 더 가까이와봐 Had to do it our way had to learn the hard way We can never take it slow 너와 같이 걷는 기분이 새로워 내가 이러는 걸까 why why why 시간이 그만큼 흘러 I I I 너와 함께 있는데 Somewhere else somewhere else With our worries left behind 우리의 작은 불씨를 날려 fire No one else no one else 조금 더 다가와 내가 원하는 건 단 하나 Somewhere else with you-oo-oo-oo Somewhere else with you-oo-oo-oo No one else no one else 눈 앞에 있잖아 내게 좀 더 가까이와봐 Somewhere else Sitting on your shoulder 10 years older We don’t even look the same Somewhere else 조금은 달라도 우리 둘의 마음은 그때 그 마음인걸 No one else no one else 두려워 하지마 내가 원하는건 단 하나 Somewhere else with you-oo-oo-oo Somewhere else with you-oo-oo-oo No one else no one else 눈 앞에 있잖아 내게 좀 더 가까이와봐 Somewhere else with you
Romanization
ROM
sigani heulleosseo 10 years older modeungeosi byeonhaesseo jogeumeun dallado nae maeumeun geuttae neowa gati issneungeol why why why geu sijeol kkumideon eoreun I I I neoreul barabodaga like like like cheoleopsdeon geu narui uri I I I wanna go Somewhere else somewhere else With our worries left behind uriui jageun bulssireul nallyeo fire No one else no one else jogeum deo dagawa naega wonhaneun geon dan hana Somewhere else with you-oo-oo-oo Somewhere else with you-oo-oo-oo No one else no one else nun ape issjanha naege jom deo gakkaiwabwa Had to do it our way had to learn the hard way We can never take it slow neowa gati geotneun gibuni saerowo naega ireoneun geolkka why why why sigani geumankeum heulleo I I I neowa hamkke issneunde Somewhere else somewhere else With our worries left behind uriui jageun bulssireul nallyeo fire No one else no one else jogeum deo dagawa naega wonhaneun geon dan hana Somewhere else with you-oo-oo-oo Somewhere else with you-oo-oo-oo No one else no one else nun ape issjanha naege jom deo gakkaiwabwa Somewhere else Sitting on your shoulder 10 years older We don’t even look the same Somewhere else jogeumeun dallado uri durui maeumeun geuttae geu maeumingeol No one else no one else duryeowo hajima naega wonhaneungeon dan hana Somewhere else with you-oo-oo-oo Somewhere else with you-oo-oo-oo No one else no one else nun ape issjanha naege jom deo gakkaiwabwa Somewhere else with you
English translation
EN
Time has passed 10 years older Everything has changed Even if it's a little different, my heart then I'm with you why why why, an adult who was a dream back then I I I look at you like like like us on that day when we were young I I I wanna go Somewhere else somewhere else With our worries left behind Blow our little embers fire No one else no one else Come a little closer There is only one thing I want Somewhere else with you-oo-oo-oo Somewhere else with you-oo-oo-oo No one else no one else I'm in front of you Come closer to me Had to do it our way had to learn the hard way We can never take it slow I feel new to walk with you Am i doing this why why why that much time passes I I I is with you Somewhere else somewhere else With our worries left behind Blow our little embers fire No one else no one else Come a little closer There is only one thing I want Somewhere else with you-oo-oo-oo Somewhere else with you-oo-oo-oo No one else no one else I'm in front of you Come closer to me Somewhere else Sitting on your shoulder 10 years older We don’t even look the same Somewhere else Even if it's a little different, our hearts That's the heart then No one else no one else Don't be afraid I want only one Somewhere else with you-oo-oo-oo Somewhere else with you-oo-oo-oo No one else no one else I'm in front of you Come closer to me Somewhere else with you
About this song
“Somewhere Else” is a Korean-language song by Hailey (헤일리). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.