헤어질 때 늘 하던 짧은 인사가 오늘따라 왜 이렇게 서글픈 거니 눈물이 두 뺨 위로 흘러 내릴 때 그때서야 이별인 줄 알았어 제발 가지 말라고 차갑게 떠나지 말라고 가슴 아프도록 외쳐 보지만 너는 떠나 간다고 나의 손을 놓는다고 나를 두고 돌아서 버린 너 다시 사랑한다 해도 다른 누군갈 만나도 나는 너와 같은 사람 다신 만나지 못해 백 번 천 번을 말해도 울며 다짐을 해 봐도 떠나가는 네 얼굴 보고 싶은 내가 정말 싫어
모두 꿈일 거라고 깨면 다 돌아 올 거라고 아픈 마음을 위로해 보지만 점점 멀어져 가는 너의 모습을 보면서 울고 있는 내가 더 가여워 다시 사랑한다 해도 다른 누군갈 만나도 나는 너와 같은 사람 다신 만나지 못해 백 번 천 번을 말해도 울며 다짐을 해 봐도 떠나가는 네 얼굴 보고 싶을 내가 싫어 정말 사랑했었다면 나를 사랑했었다면 가는 길에서라도 한 번쯤은 돌아봐 줘 이것 하나만 알고 가 이말 하나만 듣고 가 나보다 더 좋은 사람 만나도 날 잊으면 안돼
modu kkumil georago kkaemyeon da dora ol georago apeun maeumeul wirohae bojiman jeomjeom meoreojyeo ganeun neoui moseubeul bomyeonseo ulgo issneun naega deo gayeowo dasi saranghanda haedo dareun nugungal mannado naneun neowa gateun saram dasin mannaji moshae baek beon cheon beoneul malhaedo ulmyeo dajimeul hae bwado tteonaganeun ne eolgul bogo sipeul naega silheo jeongmal saranghaesseossdamyeon nareul saranghaesseossdamyeon ganeun gireseorado han beonjjeumeun dorabwa jwo igeot hanaman algo ga imal hanaman deutgo ga naboda deo joheun saram mannado nal ijeumyeon andwae
English translation
EN
The short greetings that I always used to say Why are you so sad today? When her tears run down her cheeks I thought she was goodbye only then Please don't go She told me not to leave coldly I try to shout her heartbreaking You're leaving Letting go of my hand You left me and turned away Even if I love you again Even if I meet someone else I'm a person like you I can't meet you again Even if I say a hundred times a thousand times Even if I cry and make a pledge Your face is leaving I really hate what I want to see
When I wake up that it's all a dream That everything will come back I try to comfort my painful heart Getting farther away Looking at you The crying me is more pitiful Even if I love you again Even if I meet someone else I'm a person like you I can't meet you again Even if I say a hundred times a thousand times Even if I cry and make a pledge Your face is leaving I hate myself for wanting to see you If I had really loved If you had loved me Even on the way Please look back at least once I only know this one Just listen to this one and go Even if I meet someone better than me Don't forget me
About this song
“Beauty (미인) (2021)” is a Korean-language song by Boramiyu (보라미유). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
