이별이라 말하지마요 lyrics

이별이라 말하지마요
작은 희망마저 빼앗지 말아요
끝이라고 생각하지 않아요
내 맘은 영원할테니

차디찬 바람에 고갤 숙인
한송이 꽃의 쓰라린 마음
다시 또 찾아올 봄날의 햇살을
기다리는 맘 아나요

매정한 그대의 눈빛 속에
감춰둔 눈물 보이는 걸요
아무 말 못하는 그대 맘 알아요
차라리 이대로 가요

이별이라 말하지마요
작은 희망마저 빼앗지 말아요
끝이라고 생각하지 않아요
내 맘은 영원할테니

언젠가 돌아올거란 약속
한마디 할 수 없는 그 마음
마지막 인사는 미소만 남겨요
내 맘도 웃을 수 있게

이별이라 말하지마요
작은 희망마저 빼앗지 말아요
끝이라고 생각하지 않아요
내 맘은 영원할테니

이제 난 시작이죠
기나긴 아픔의 시간 속
홀로 공허한 맘을 견뎌내야 하겠죠

이별이라 말하지마요

안녕이라 말하지마요
아직 내 사랑은 그대로인걸요
기약 없는 기다림이라 해도
난 흔들리지 않아요

내 맘은 영원할테니

ibyeorira malhajimayo
jageun huimangmajeo ppaeasji marayo
kkeutirago saenggakhaji anhayo
nae mameun yeongwonhalteni

chadichan barame gogael sugin
hansongi kkoccui sseurarin maeum
dasi tto chajaol bomnarui haessareul
gidarineun mam anayo

maejeonghan geudaeui nunbit soge
gamchwodun nunmul boineun georyo
amu mal moshaneun geudae mam arayo
charari idaero gayo

ibyeorira malhajimayo
jageun huimangmajeo ppaeasji marayo
kkeutirago saenggakhaji anhayo
nae mameun yeongwonhalteni

eonjenga doraolgeoran yaksok
hanmadi hal su eopsneun geu maeum
majimak insaneun misoman namgyeoyo
nae mamdo useul su issge

ibyeorira malhajimayo
jageun huimangmajeo ppaeasji marayo
kkeutirago saenggakhaji anhayo
nae mameun yeongwonhalteni

ije nan sijagijyo
ginagin apeumui sigan sok
hollo gongheohan mameul gyeondyeonaeya hagessjyo

ibyeorira malhajimayo

annyeongira malhajimayo
ajik nae sarangeun geudaeroingeoryo
giyak eopsneun gidarimira haedo
nan heundeulliji anhayo

nae mameun yeongwonhalteni

Don't say goodbye
Don't take even a little hope
I don't think it's over
My heart will be forever

I bowed my head in the cold wind
The bitter heart of a single flower
The sunshine of the spring that will come again
Do you know how you're waiting

In your heartless eyes
I can see the hidden tears
I know your heart that can't say anything
I'd rather go like this

Don't say goodbye
Don't take even a little hope
I don't think it's over
My heart will be forever

I promise to come back someday
That heart that can't be said
The last greeting only leaves a smile
So that my heart can also laugh

Don't say goodbye
Don't take even a little hope
I don't think it's over
My heart will be forever

Now I'm the beginning
In a long time of pain
I'll have to endure my empty heart alone

Don't say goodbye

Don't say goodbye
My love is still the same
Even if it’s a wait without promise
I won't be shaken

My heart will be forever