너의 옆에 기대 두 눈을 감고 지친 하루를 쉬었다 갈 때 My heart 네게로 빠져들어 꿈속을 헤매는 듯해
너와 함께 있는 지금 이 순간 더는 바랄 것도 없는 내게 Your smile 말없이 웃어줄 때 내 맘엔 너로 가득한걸
우연처럼 만나 어느새 네게 영원을 말하고 싶은 나 Baby Let me hold you 네 품에 안길 때 나 구름 위를 걷는 듯해
오직 너만 바라본 그 나날들에 더는 바랄 것도 없는 내게 One day 말없이 손을 건네 내게로 다가와 준거야 You’re the only one in my life
발그레 진 모습에 두 눈을 감아 네게로 이끌려 가는 난 Baby Let me love you 수줍은 네게 말없이 입을 맞추는 나
오직 너만 바라본 그 나날들에 더는 바랄 것도 없는 내게 One day 말없이 손을 잡아 내 옆에 웃는 너에게 말하고 싶어 You’re the only one in my life
Romanization
ROM
neoui yeope gidae du nuneul gamgo jichin harureul swieossda gal ttae My heart negero ppajyeodeureo kkumsogeul hemaeneun deushae
neowa hamkke issneun jigeum i sungan deoneun baral geosdo eopsneun naege Your smile maleopsi useojul ttae nae mamen neoro gadeukhangeol
uyeoncheoreom manna eoneusae nege yeongwoneul malhago sipeun na Baby Let me hold you ne pume angil ttae na gureum wireul geotneun deushae
ojik neoman barabon geu nanaldeure deoneun baral geosdo eopsneun naege One day maleopsi soneul geonne naegero dagawa jungeoya You’re the only one in my life
balgeure jin moseube du nuneul gama negero ikkeullyeo ganeun nan Baby Let me love you sujubeun nege maleopsi ibeul majchuneun na
ojik neoman barabon geu nanaldeure deoneun baral geosdo eopsneun naege One day maleopsi soneul jaba nae yeope usneun neoege malhago sipeo You’re the only one in my life
English translation
EN
I lean next to you and close my eyes When you take a break from a tiring day My heart falls into you I feel like I'm wandering in a dream
This moment I'm with you I don't want anything anymore Your smile When you smile silently My heart is full of you
I met you like a coincidence I want to say eternity Baby Let me hold you When I'm in your arms I feel like I'm walking on the clouds
On those days when I only looked at you I don't want anything anymore One day, I give my hand without a word You came to me You’re the only one in my life
I close my eyes to the radiant appearance I'm being drawn to you Baby Let me love you Shy you I kiss without words
On those days when I only looked at you I don't want anything anymore One day hold your hand without a word I want to tell you who smiles next to me You’re the only one in my life
About this song
“프로포즈” is a Korean-language song by Bernard Park, featured on the soundtrack of Revolutionary Sisters. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.