나는 꽃 너의 맘에 피어나 어느 봄 꽃잎은 지고 담담한 얼굴로 이별을 쓰네 I know I know I know
나를 잊지 말아줘 이렇게 나를 떠나지 말아줘 흩어진 밤과 내 부서진 맘 슬픈 계절이 다시 오네 난 난
너는 봄 나를 피어나게 해 우리의 계절은 가고 간단한 말들로 이별을 주네 I know I know I know
나를 잊지 말아줘 이렇게 나를 떠나지 말아줘 흩어진 밤과 내 부서진 맘 슬픈 계절이 다시 오네
내게 빛이 되주던 사람이 내 곁에서 멀어져 가
거친 바람이 되고 모진 말들로 베어 꽃은 시들고 또 밟혀진 채 한철 피어나 사라져가 난 난 여기
Romanization
ROM
naneun kkot neoui mame pieona eoneu bom kkoccipeun jigo damdamhan eolgullo ibyeoreul sseune I know I know I know
nareul ijji marajwo ireohge nareul tteonaji marajwo heuteojin bamgwa nae buseojin mam seulpeun gyejeori dasi one nan nan
neoneun bom nareul pieonage hae uriui gyejeoreun gago gandanhan maldeullo ibyeoreul june I know I know I know
nareul ijji marajwo ireohge nareul tteonaji marajwo heuteojin bamgwa nae buseojin mam seulpeun gyejeori dasi one
naege bichi doejudeon sarami nae gyeoteseo meoreojyeo ga
geochin barami doego mojin maldeullo beeo kkocceun sideulgo tto balphyeojin chae hancheol pieona sarajyeoga nan nan yeogi
English translation
EN
I'm a flower blooming in your heart Which spring petals are falling I write goodbye with a cool face I know I know I know
Don't forget me like this Please don't leave me The scattered night and my broken heart The sad season is coming again I i
You make me bloom in spring Our season is going I say goodbye with simple words I know I know I know
Don't forget me like this Please don't leave me The scattered night and my broken heart The sad season is coming again
The person who used to be my light Get away from my side
Become a rough wind Cut down with harsh words The flower withered and stepped on It blooms and disappears I am here
About this song
“My Spring, Your Flower (나는 꽃, 너는 봄)” is a Korean-language song by Leeze (리제). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.