hyukoh (혁오)
hyukoh (혁오) – WI ING WI ING (위잉위잉) cover
Korean lyrics

WI ING WI ING (위잉위잉) lyrics

hyukoh (혁오)
0 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

비틀비틀 걸어가는
나의 다리
오늘도 의미없는
또 하루가 흘러가죠
사랑도 끼리끼리
하는거라 믿는 나는
좀처럼 두근두근
거릴일이 전혀없죠

위잉위잉 하루살이도
처량한 나를 비웃듯이
멀리 날아가죠
비잉비잉 돌아가는
세상도 나를 비웃듯이
계속 꿈틀대죠

Tell me Tell me,
Please don’t tell
차라리 듣지 못한 편이
내겐 좋을거야
Tell me Tell me,
Please don’t tell
차라리 보지 못한 편이
내겐 좋을거야

ai ai ai ai ai ai ai
ai ai ai ai ai ai ai
ai ai ai ai ai ai ai
ai ai ai ai ai ai

사람들 북적대는
출근길의 지하철엔
좀처럼 카드찍고
타볼일이 전혀없죠
집에서 뒹굴뒹굴
할 일없어 빈둥대는
내 모습 너무 초라해서
정말 죄송하죠

위잉위잉 하루살이도
처량한 나를 비웃듯이
멀리 날아가죠
비잉비잉 돌아가는
세상도 나를 비웃듯이
계속 꿈틀대죠

쌔앵 쌔앵 칼바람도
상처난 내 마음을
어쩌지는 못할거야
뚜욱 뚜욱 떨어지는
눈물이 언젠가는
이세상을 덮을거야

Tell me Tell me,
Please don’t tell
차라리 듣지 못한 편이
내겐 좋을거야
Tell me Tell me,
Please don’t tell
차라리 보지 못한 편이
내겐 좋을거야
Tell me Tell me,
Please don’t tell
차라리 느껴보지 못한 편이
좋을거야
Tell me Tell me,
Please don’t tell
차라리 살아보지 못한 편이
좋을거야

비틀비틀 걸어가는
나의 다리
오늘도 의미없는
또 하루가 흘러가죠
사랑도 끼리끼리
하는거라 믿는 나는
좀처럼 두근두근
거릴일이 전혀없죠

위잉위잉 하루살이도
처량한 나를 비웃듯이
멀리 날아가죠
비잉비잉 돌아가는
세상도 나를 비웃듯이
계속 꿈틀대죠

Romanization

biteulbiteul georeoganeun
naye dari
oneuldo uimieomneun
tto haruga heulleogajyo
sarangdo kkirikkiri
haneungeora midneun naneun
jomcheoreom dugeundugeun
georilili jeonhyeoeopjyo

wiingwiing harusarido
cheoryanghan nareul biusdeusi
meolli naragajyo
biingbiing doraganeun
sesangdo nareul biusdeusi
gyesok kkumteuldaejyo

Tell me Tell me,
Please don’t tell
charari deudji mothan pyeoni
naegen joheulgeoya
Tell me Tell me,
Please don’t tell
charari boji mothan pyeoni
naegen joheulgeoya

ai ai ai ai ai ai ai
ai ai ai ai ai ai ai
ai ai ai ai ai ai ai
ai ai ai ai ai ai

saramdeul bukjeokdaeneun
chulgeungire jihacheoren
jomcheoreom kadeujjikko
tabolili jeonhyeoeopjyo
jipeseo dwingguldwinggul
hal ileopseo bindungdaeneun
nae moseup neomu chorahaeseo
jeongmal jwesonghajyo

wiingwiing harusarido
cheoryanghan nareul biusdeusi
meolli naragajyo
biingbiing doraganeun
sesangdo nareul biusdeusi
gyesok kkumteuldaejyo

ssaeaeng ssaeaeng kalbaramdo
sangcheonan nae maeumeul
eojjeojineun mothalgeoya
ttuuk ttuuk tteoreojineun
nunmuri eonjenganeun
isesangeul deopeulgeoya

Tell me Tell me,
Please don’t tell
charari deudji mothan pyeoni
naegen joheulgeoya
Tell me Tell me,
Please don’t tell
charari boji mothan pyeoni
naegen joheulgeoya
Tell me Tell me,
Please don’t tell
charari neukkyeoboji mothan pyeoni
joheulgeoya
Tell me Tell me,
Please don’t tell
charari saraboji mothan pyeoni
joheulgeoya

biteulbiteul georeoganeun
naye dari
oneuldo uimieomneun
tto haruga heulleogajyo
sarangdo kkirikkiri
haneungeora midneun naneun
jomcheoreom dugeundugeun
georilili jeonhyeoeopjyo

wiingwiing harusarido
cheoryanghan nareul biusdeusi
meolli naragajyo
biingbiing doraganeun
sesangdo nareul biusdeusi
gyesok kkumteuldaejyo

English translation

Staggering
My legs
Meaningless today
Another day passes
Love is also between each other
I believe in doing
Seldom pounding
There's nothing to do

Even the mayhem
As if you laugh at the desperate me
Fly away
Being Being Going Back
Like the world laughs at me
Keep wriggling

Tell me Tell me,
Please don’t tell
I'd rather not hear it
It will be good for me
Tell me Tell me,
Please don’t tell
I'd rather not see
It will be good for me

ai ai ai ai ai ai ai
ai ai ai ai ai ai ai
ai ai ai ai ai ai ai
ai ai ai ai ai ai

Crowded people
On the subway on the way to work
Seldom take a card
There is nothing to ride
Roll around at home
I have nothing to do
I’m so shabby
I'm really sorry

Even the mayhem
As if you laugh at the desperate me
Fly away
Being Being Going Back
Like the world laughs at me
Keep wriggling

Sain sain sword wind
My broken heart
I can't do anything
Dripping dripping
Tears someday
I will cover this world

Tell me Tell me,
Please don’t tell
I'd rather not hear it
It will be good for me
Tell me Tell me,
Please don’t tell
I'd rather not see
It will be good for me
Tell me Tell me,
Please don’t tell
I'd rather not feel it
It will be nice
Tell me Tell me,
Please don’t tell
I'd rather haven't lived
It will be nice

Staggering
My legs
Meaningless today
Another day passes
Love is also between each other
I believe in doing
Seldom pounding
There is nothing to do

Even the mayhem
As if you laugh at me
Fly away
Being Being Going Back
Like the world laughs at me
Keep wriggling

About this song

“WI ING WI ING (위잉위잉)” is a Korean-language song by hyukoh (혁오). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
hyukoh (혁오)
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by hyukoh (혁오)

  1. 1Comes And Goes (와리가리)hyukoh (혁오)37
  2. 2TOMBOYhyukoh (혁오)25
  3. 3Die alonehyukoh (혁오)21
  4. 4Bamboohyukoh (혁오)19
  5. 5Ohiohyukoh (혁오)19
  6. 6Settled Downhyukoh (혁오)17
  7. 7Wanli万里hyukoh (혁오)15
  8. 8Lonelyhyukoh (혁오)15
  9. 9I Have No Hometownhyukoh (혁오)11
  10. 10Our Placehyukoh (혁오)7
  11. 11Feels Like Roller-Coaster Ridehyukoh (혁오)6
  12. 122002worldcuphyukoh (혁오)5