I Wish My Heart Would Reach You (내 마음이 너에게 닿았으면) lyrics

언제부터인지 나도 모르게
내 하루는 온통 너야 It’s you
너로 물들었던 소중했던 날들
네 말투 네 표정 네 눈빛 그리워

네가 없는 이곳이 두렵다 해도
기다림 끝 그곳에서 네가 서있기를
선물 같던 추억을 간직한 채로
난 늘 여기 있을게
내 마음이 너에게 닿았으면

햇살처럼 따뜻했던 순간들
너 하나로 충분했어 Wish you
아무 이유 없이 힘이 들때면
내 손을 잡아준 그때를 기억해

네가 없는 이곳이 두렵다 해도
기다림 끝 그곳에서 네가 서있기를
선물 같던 추억을 간직한 채로
난 늘 여기 있을게
내 마음이 너에게 닿았으면

숨이 차오를 만큼 아파도 놓지 않을게
내가 널 찾을게

네가 없는 내 하루는 의미 없어
내 곁에서 처음 봤던 그 모습 그대로
Always my love
내 마음이 너에게 닿았으면

eonjebuteoinji nado moreuge
nae haruneun ontong neoya It’s you
neoro muldeureossdeon sojunghaessdeon naldeul
ne maltu ne pyojeong ne nunbit geuriwo

nega eopsneun igosi duryeopda haedo
gidarim kkeut geugoseseo nega seoissgireul
seonmul gatdeon chueogeul ganjikhan chaero
nan neul yeogi isseulge
nae maeumi neoege dahasseumyeon

haessalcheoreom ttatteushaessdeon sungandeul
neo hanaro chungbunhaesseo Wish you
amu iyu eopsi himi deulttaemyeon
nae soneul jabajun geuttaereul gieokhae

nega eopsneun igosi duryeopda haedo
gidarim kkeut geugoseseo nega seoissgireul
seonmul gatdeon chueogeul ganjikhan chaero
nan neul yeogi isseulge
nae maeumi neoege dahasseumyeon

sumi chaoreul mankeum apado nohji anheulge
naega neol chajeulge

nega eopsneun nae haruneun uimi eopseo
nae gyeoteseo cheoeum bwassdeon geu moseup geudaero
Always my love
nae maeumi neoege dahasseumyeon

I don’t know when it started
But my days are all about you, it’s you
Precious days that were colored with you
The way you talk, your face, your eyes, I miss them all

Though I’m afraid of this place without you
At the end of my wait, I hope you’ll be standing there
As I cherish all the gift-like memories
I’ll always be here
I hope my heart reaches you

Moments that are warm as the sunshine
You alone were enough for me, wish you
When things were hard for no reason
I remember how you held my hand

Though I’m afraid of this place without you
At the end of my wait, I hope you’ll be standing there
As I cherish all the gift-like memories
I’ll always be here
I hope my heart reaches you

Even if it hurts to the point I can’t breathe
I won’t let go
I’ll find you

My days without you have no meaning
Just like when we first met
Always my love
I hope my heart reaches you