If You are With Me (그대가 있다면) lyrics

눈을 떴을 때
참 따뜻한 그대 생각이 났어요
잊고 지냈죠
그럴 만큼 바쁘게 지내왔어요

너무 많은 불빛들 속에서
너무 달라져 버린 내 마음과
고단한 하루들 속에
이젠 그댈 잊어가요

그대가 있다면 그대가 있다면
지금쯤 많은 것이 달라져 있었을까
닿을 수 없었던 외로운 꿈속에
내 마음은 저 멀리에

붙잡고 싶어도
내가 너무 변해버린 것 같아서
너무 다른 곳에 와버린 것 같아서
그댈 이젠 잊어가요

단 한번도 알아주지 못한
떨리는 눈빛 그대의 외로움
무심했던 내 말투가
오래도록 기억에 남을 줄 몰랐죠

그대가 있다면 그대가 있다면
지금쯤 많은 것이 달라져 있었을까
닿을 수 없었던 외로운 꿈속에
내 마음은 저 멀리에

붙잡고 싶어도
내가 너무 변해버린 것 같아서
너무 다른 곳에 와버린 것 같아서
이젠 그댈 잊어가요

여기까지 아직 오랫동안
헤매이고 있죠
다시 되돌릴 수 없단 걸 알면서도
지금도 나 혼자 이렇게
그댈 부르고 있죠

그대가 있다면 그대가 있다면
지금쯤 많은 것이 달라져 있었을까

그대만 있다면
이런 나조차도 사랑해줬을까
너무 다른 곳에 와버린 것 같아서

애써 그댈 잊어가요

nuneul tteosseul ttae
cham ttatteushan geudae saenggagi nasseoyo
ijgo jinaessjyo
geureol mankeum bappeuge jinaewasseoyo

neomu manheun bulbichdeul sogeseo
neomu dallajyeo beorin nae maeumgwa
godanhan harudeul soge
ijen geudael ijeogayo

geudaega issdamyeon geudaega issdamyeon
jigeumjjeum manheun geosi dallajyeo isseosseulkka
daheul su eopseossdeon oeroun kkumsoge
nae maeumeun jeo meollie

butjapgo sipeodo
naega neomu byeonhaebeorin geot gataseo
neomu dareun gose wabeorin geot gataseo
geudael ijen ijeogayo

dan hanbeondo arajuji moshan
tteollineun nunbit geudaeui oeroum
musimhaessdeon nae maltuga
oraedorok gieoge nameul jul mollassjyo

geudaega issdamyeon geudaega issdamyeon
jigeumjjeum manheun geosi dallajyeo isseosseulkka
daheul su eopseossdeon oeroun kkumsoge
nae maeumeun jeo meollie

butjapgo sipeodo
naega neomu byeonhaebeorin geot gataseo
neomu dareun gose wabeorin geot gataseo
ijen geudael ijeogayo

yeogikkaji ajik oraesdongan
hemaeigo issjyo
dasi doedollil su eopsdan geol almyeonseodo
jigeumdo na honja ireohge
geudael bureugo issjyo

geudaega issdamyeon geudaega issdamyeon
jigeumjjeum manheun geosi dallajyeo isseosseulkka

geudaeman issdamyeon
ireon najochado saranghaejwosseulkka
neomu dareun gose wabeorin geot gataseo

aesseo geudael ijeogayo

When I open my eyes
I thought of you so warm
I forgot
I've been busy enough

In too many lights
My heart has changed so much
In the hard days
I forget you now

If you are if you are
Did a lot of things have changed by now?
In a lonely dream that couldn't be reached
My heart is far away

Even if I want to hold onto
I think I've changed so much
I feel like I've been to a different place
Forget you now

Never recognized
Your trembling eyes, your loneliness
My indifferent tone
I didn't know it would remain in my memory for a long time

If you are if you are
Did a lot of things have changed by now?
In a lonely dream that couldn't be reached
My heart is far away

Even if I want to hold onto
I think I've changed so much
I feel like I've been to a different place
I forget you now

It's still a long time
I'm wandering
Even though I know I can't turn it back
Even now, I am alone like this
I'm calling you

If you are if you are
Did a lot of things have changed by now?

If only you
Did even me like this love you?
I feel like I've been to a different place

I try to forget you