Jung Seung Hwan
Jung Seung Hwan – The Spring Day Passes (봄을 지나며) cover
Korean lyrics

The Spring Day Passes (봄을 지나며) lyrics

Jung Seung Hwan
1 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

오래된 안부
잘 지내고 있어요
오랜만에 밖을 나섰죠
반가운 얼굴 소란스런
인사 뒤로 생각이 났죠

고마운 햇살
옅은 땅을 녹이듯
그럭저럭 견뎌냈어요
아쉬운 이 계절이 또 지나가면
조금 더 익숙해지겠죠

끝없이 매일 이별하고 있죠
내게서 뭔가 중요한 게 바뀌었죠
요즘은 더 웃으려 노력해요
이렇게 그대도 날 잊는지

가끔씩 문득
멈춰 설 때 있어요
그 해 자주 듣던 노래가
예고도 없이 흘러나올 때면
그때로 날 데려다 놓죠

끝없이 매일 다짐하고 있죠
조금씩 뭔가 해보려고 애써요
내 삶에서 그대 없는 날들이
낯설게 느껴지기 싫어서

계절은 푸른빛이 번지고
나의 바랜 손은 잡힐 듯
멀어져 가는 기억 속을
거슬러 손을 뻗는다

지금쯤 그댄 괜찮아졌나요
눈부신 날들이 멀어져만 가네요
나 없이도 잘 지내고 있을지
괜한 걱정이죠

너무 예뻤던 봄을 지나며

Romanization

oraedoen anbu
jal jinaego isseoyo
oraenmane bakkeul naseossjyo
bangaun eolgul soranseureon
insa dwiro saenggagi nassjyo

gomaun haessal
yeoteun ttangeul nogideus
geureokjeoreok gyeondyeonaesseoyo
aswiun i gyejeori tto jinagamyeon
jogeum deo iksukhaejigessjyo

kkeuteopsi maeil ibyeolhago issjyo
naegeseo mwonga jungyohan ge bakkwieossjyo
yojeumeun deo useuryeo noryeokhaeyo
ireohge geudaedo nal ijneunji

gakkeumssik mundeuk
meomchwo seol ttae isseoyo
geu hae jaju deutdeon noraega
yegodo eopsi heulleonaol ttaemyeon
geuttaero nal deryeoda nohjyo

kkeuteopsi maeil dajimhago issjyo
jogeumssik mwonga haeboryeogo aesseoyo
nae salmeseo geudae eopsneun naldeuri
naccseolge neukkyeojigi silheoseo

gyejeoreun pureunbichi beonjigo
naui baraen soneun japhil deus
meoreojyeo ganeun gieok sogeul
geoseulleo soneul ppeotneunda

jigeumjjeum geudaen gwaenchanhajyeossnayo
nunbusin naldeuri meoreojyeoman ganeyo
na eopsido jal jinaego isseulji
gwaenhan geokjeongijyo

neomu yeppeossdeon bomeul jinamyeo

English translation

Old regards
I'm doing well
I went outside after a long time
Nice face noisy
I remembered after greeting

Thankful sunshine
Like melting the pale ground
I managed to endure it
When this regrettable season passes again
You'll get a little more used to it

I'm breaking up endlessly every day
Something important has changed for me
I try to laugh more these days
Do you forget me like this?

Every now and then
There is a time to stop
The song I often listened to that year
When it flows out without notice
Take me back to that time

I promise endlessly every day
I try to do something little by little
Days without you in my life
I don't want to feel unfamiliar

The seasons are spreading blue
My faded hand seems to be grasped
In the memories that are getting farther away
Reach out against

Are you okay by now
The dazzling days are getting farther away
Will you be doing well without me?
It's a useless worry

Passing the spring when it was so pretty

About this song

“The Spring Day Passes (봄을 지나며)” is a Korean-language song by Jung Seung Hwan. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Jung Seung Hwan
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Jung Seung Hwan

  1. 1If It Is You (너였다면)Jung Seung Hwan315
  2. 2WIND (바람)Jung Seung Hwan111
  3. 3The Time I Loved YouJung Seung Hwan88
  4. 4The Fool (이 바보야)Jung Seung Hwan26
  5. 5Forest (숲으로 걷는다)Jung Seung Hwan25
  6. 6In That Winter (그 겨울)Jung Seung Hwan16
  7. 7The Voice (목소리)Jung Seung Hwan12
  8. 8The Snowman (눈사람)Jung Seung Hwan9
  9. 9Again (그대 내게 다시)Jung Seung Hwan8
  10. 10You’re My Spring (다시, 봄)Jung Seung Hwan4
  11. 11Timeline (타임라인)Jung Seung Hwan4
  12. 12Fine (잘 지내요)Jung Seung Hwan3