See You Again (다시 만나) lyrics

차라리 몰랐었다면
지금 우린 서로 아팠었을까
차라리 그냥 그때로
돌아가 좀 더 안아 줄 수 있다면

수많은 추억들 속에 이 모습 담기길
다 잊혀지는 걸까
커다란 저 벽 너머로 모든 게 닿기를
부디 다시 만나

그때도 우린 사랑일까요
딱 한 번만 더 너를 마주할 수 있기를
그저 사랑을 했던 그 모습을
잊지 못해 꼭 만나

시간이 멈췄더라면
지금 너의 손을 잡고 있지 않을까
그 날의 너에게 간다면
말할게 내 하루의 전부였다고

비워져 가는 맘속에 이 모습 담기길
정말 끝에 서 있는 걸까
무뎌진 감정 사이로 모든 게 닿기를
부디 다시 만나

그때도 우린 사랑일까요
딱 한 번만 더 너를 마주할 수 있기를
그저 사랑을 했던 그 모습을
잊지 못해 꼭 만나

그땐 더 사랑해도 될까요
딱 한 번만 더 우리 함께 할 수 있기를
그저 사랑을 했던 그 모습을
잊지 못해 꼭 만나

charari mollasseossdamyeon
jigeum urin seoro apasseosseulkka
charari geunyang geuttaero
doraga jom deo ana jul su issdamyeon

sumanheun chueokdeul soge i moseup damgigil
da ijhyeojineun geolkka
keodaran jeo byeok neomeoro modeun ge dahgireul
budi dasi manna

geuttaedo urin sarangilkkayo
ttak han beonman deo neoreul majuhal su issgireul
geujeo sarangeul haessdeon geu moseubeul
ijji moshae kkok manna

sigani meomchwossdeoramyeon
jigeum neoui soneul japgo issji anheulkka
geu narui neoege gandamyeon
malhalge nae haruui jeonbuyeossdago

biwojyeo ganeun mamsoge i moseup damgigil
jeongmal kkeute seo issneun geolkka
mudyeojin gamjeong sairo modeun ge dahgireul
budi dasi manna

geuttaedo urin sarangilkkayo
ttak han beonman deo neoreul majuhal su issgireul
geujeo sarangeul haessdeon geu moseubeul
ijji moshae kkok manna

geuttaen deo saranghaedo doelkkayo
ttak han beonman deo uri hamkke hal su issgireul
geujeo sarangeul haessdeon geu moseubeul
ijji moshae kkok manna

I'd rather not know
Were we hurting each other now?
rather just then
If I could go back and hug you a little more

I hope to put this image in the countless memories
Will everything be forgotten?
May everything reach beyond that big wall
please see you again

Are we still in love then?
I hope I can face you just one more time
The way I just loved
I can't forget to meet you

If time had stopped
maybe I'm holding your hand now
If I go to you on that day
I'll tell you it was all of my day

I hope to put this image in my empty heart
Am I really at the end?
May everything reach through the dull emotions
please see you again

Will we still be in love then?
I hope I can face you just one more time
The way I just loved
I can't forget to meet you

Can I love you more then?
I hope we can be together just one more time
The way I just loved
I can't forget to meet you