Beside (내 옆) lyrics

너는 저 멀리 앉아있지만
내 옆에 앉아 있는 것 같아서
기분이 좋지만 그것도 잠시뿐이야

나는 너랑만 있고 싶지만
낮이 너무나 길어져 버려서
밤이 와 조용히 될 때까지
난 기다릴 거야

나는 밤을 기다리고 있어
사람들이 다 갈 때까지
나는 이 자리에 서서
기다리고 있어
언제쯤 올까
그 생각만 하고 있어

나는 밤을 기다리고 있어
사람들이 다 갈 때까지
나는 이 자리에 서서
기다리고 있어
언제쯤 올까
그 생각만 하고 있어

눈을 살짝 감고 뜨니
내 앞에 쭈그리고 있던 널
멍하니 보다가 너무도 놀랐지 난

그런 나를 보고 웃는 너의
얼굴을 계속 바라보고 싶어
밤이 지나 다시 낮이 되어도
너랑 있을 거야

나는 밤을 기다리고 있어
사람들이 다 갈 때까지
나는 이 자리에 서서
기다리고 있어
언제쯤 올까
그 생각만 하고 있어

neoneun jeo meolli anjaissjiman
nae yeope anja issneun geot gataseo
gibuni johjiman geugeosdo jamsippuniya

naneun neorangman issgo sipjiman
naji neomuna gireojyeo beoryeoseo
bami wa joyonghi doel ttaekkaji
nan gidaril geoya

naneun bameul gidarigo isseo
saramdeuri da gal ttaekkaji
naneun i jarie seoseo
gidarigo isseo
eonjejjeum olkka
geu saenggakman hago isseo

naneun bameul gidarigo isseo
saramdeuri da gal ttaekkaji
naneun i jarie seoseo
gidarigo isseo
eonjejjeum olkka
geu saenggakman hago isseo

nuneul saljjak gamgo tteuni
nae ape jjugeurigo issdeon neol
meonghani bodaga neomudo nollassji nan

geureon nareul bogo usneun neoui
eolgureul gyesok barabogo sipeo
bami jina dasi naji doeeodo
neorang isseul geoya

naneun bameul gidarigo isseo
saramdeuri da gal ttaekkaji
naneun i jarie seoseo
gidarigo isseo
eonjejjeum olkka
geu saenggakman hago isseo

you are sitting far away
It's like you're sitting next to me
It feels good, but it's only for a while

I just want to be with you
The day has become so long
Until the night comes and it's quiet
i will wait

I'm waiting for the night
until everyone is gone
I'm standing here
I'm waiting for you
when will you come
I'm just thinking about it

I'm waiting for the night
until everyone is gone
I'm standing here
I'm waiting for you
when will you come
I'm just thinking about it

I close my eyes slightly and open them
you crouched in front of me
I was so surprised when I looked blankly

Your smiling face at me
I want to keep looking at your face
Even if the night passes and it becomes day again
i will be with you

I'm waiting for the night
until everyone is gone
I'm standing here
I'm waiting for you
when will you come
I'm just thinking about it