(僕とまた)もう一度 きっと きっと きっと きっと (僕とまた)愛を もっと もっと もっと もっと With me again 周りからの視線気に留めないし 颯爽と歩く姿はつれないし コツコツ リズムとるハイヒールのbeat 急いでても そんなそぶり見せないし 目のやり場はどうしよう? 気付けば見てる 君の方 見てないときでも視線感じるよ ほら 君の横目(チラチラ) 堂々として pride 隠す謙遜 可愛いのに pretend that you’re not Not just good looking 君の見た目と同様に perfect attitude でもふと満たされないような 目をしているんだよね だったら 僕がまた そんな君の心満たすよ それじゃ 僕とまた 恋に落ちてみるのはどう? 愛をもっと もう一度 愛をもっと もう一度 こっちを見た途端 笑顔であっけらかん クチビル端 キュッと結びふとニヤリ 心の中バレないよう わざと手で覆って隠す唇 奪っても I don’t know (今 同じ気持ちのはずだよ) 頬を赤く染めるのはなぜ? (頬だけじゃない 耳たぶまで) 何度も戻ってくるのはなぜ? (もうこれ以上 止めないで) もし誰か 君を見たら 嫉妬にとらわれ losing my mind I’m out of control だって誰も 特別な君にふさわしくない それなら 僕とまた 恋を始めてみるのはどう? 時 無駄にしたら 愛する時間が過ぎるだろ? (愛をもっと) 大切なものなくしたの? (もう一度) 僕が見つけてあげるよ (愛をもっと) これからは そばにいてよ (もう一度) また始まりそうだから それなら 僕とまた 悔やまないように始めよう 僕が全部また 満たすからもっと信じてよ 愛をもっと もう一度 愛をもっと もう一度 もう一度
Romanization
ROM
(boku to mata) mōichido kitto kitto kitto kitto (boku to mata) ai o motto motto motto motto With me again Mawari kara no shisen ki ni todomenaishi sassō to aruku sugata wa tsurenaishi kotsukotsu rizumu toru haihīru no beat isoi dete mo son’na so-buri misenaishi me no yariba wa dō shiyō? kidzukeba mi teru kimi no kata mi tenai toki demo shisen kanjiru yo hora-kun no yokome (chirachira) dōdō to shite pride kakusu kenson kawaiinoni pretend that you’re not Not just good looking kimi no mitame to dōyō ni perfect attitude demo futo mitasa renai yōna me o shite iru nda yo ne dattara boku ga mata son’na kimi no kokoro mitasu yo sore ja boku to mata koiniochite miru no wa dō? ai o motto mōichido ai o motto mōichido kotchi o mita totan egao de akkerakan kuchibiru-tan kyutto musubi futo niyari kokoronouchi barenai yō wazato te de ōtte kakusu kuchibiru ubatte mo I don’ t know (ima onaji kimochi no hazuda yo) hoho o akaku someru no wa naze? (hoho dake janai mimitabu made) nando mo modotte kuru no wa naze? (mō kore ijō tomenaide) moshi dare ka kimi o mitara shitto ni toraware losing my mind I’m out of control datte dare mo tokubetsuna kimi ni fusawashikunai sorenara boku to mata koi o hajimete miru no wa dō? toki muda ni shitara aisuru jikan ga sugirudaro? (ai o motto) taisetsunamono naku shita no? (mōichido) boku ga mitsukete ageru yo (ai o motto) korekara wa soba ni iteyo (mōichido) mata hajimari-sōdakara sorenara boku to mata kuyamanai yō ni hajimeyou boku ga zenbu mata mitasukara motto shinjite yo ai o motto mōichido ai o motto mōichido mōichido
English translation
EN
(With me again) again I'm sure I'm sure I'm sure (With me again) love More more more more With me again I don't care about the line of sight from the surroundings I can't see you walking dashingly Steadily Rhythmic high heel beat Even if you hurry I won't show you that What should I do with my eyes? If you notice it, you're watching I can feel the line of sight even when I'm not looking Look, your sideways eyes (flickering) Dignified pride hiding humility Even though it's cute, it's pretend that you ’re not Not just good looking Perfect attitude as you look But suddenly it doesn't seem to be satisfied You have eyes Then I will be again I'll fill your heart Then again with me How about falling in love? Love more again Love more again As soon as I saw this Smile Cuticle edge Knot and grin Don't get caught in your heart Lips that are intentionally covered and hidden by hand I do n’t know even if I take it away (You should feel the same now) Why do you dye your cheeks red? (Not only the cheeks but also the ear lobes) Why do you come back so many times? (Don't stop anymore) If anyone sees you Being caught in jealousy losing my mind I ’m out of control Not suitable for a special you Then again with me How about starting love? If you waste time It's time to love, right? (More love) Did you lose something important? (once again) I'll find you (More love) From now on she'll be by your side (once again) Because it's about to start again Then again with me Let's start so as not to regret I'm all again I'll meet you, so believe me more Love more again Love more again once again
About this song
“With Me Again ( 僕とまた)” is a Japanese-language song by 2PM. This page has the original Japanese lyrics, a romanization and an English translation.