1-ban sukinahito ni sayonara o iou mirai no boku ga arawarete nantoka yatteru to oshiete hoshī kimi ga inaku natta sono sekai demo an’na yatsu ni modoru nante dōka shi teru nazena nda boku wa dōshite sakebanai ā sō ka kore ga aina no ka kimi ga shiawasenara sore de ī boku ga sō shite agetakattakedo kimi ga shiawasenara sore de ī kanashī yo samishīyo kurushī yo 1-ban sukinahito ni sayonara o iou mirai no boku ga arawarete nantoka yatteru to oshiete hoshī kimi ga inaku natta sono sekai demo 1-ban sukinahito ni sayonara o itsunomanika sugisaru amagumo ni mo boku wa sayonara to tsubuyaita ā yayamosureba kono boku wa dō shita no doko ni iru no ima kara mukae ni ikukara ne ame ni keburu uinkā ga kubiwofuru ā sō ka kore ga aina no ka kimi no egao ni aerunaraba boku wa kizutsuku koto o osorenai raito no mukō-gawa ni wa tashika ni bokura no mirai ga mieta hazu 1-ban sukinahito ni sayonara o iou wakatta yo daijōbudakara boku kara iwanaito ikenai yo ne arigatō ne~e honto ni yasashī ne kako no boku ga arawaretara kekka o osoreru na to iudarou ka sō kimi wa kesshite iroaseru koto no nai shōgai ni 1-do no koi o suru ndato 1-ban sukinahito ni sayonara o iou mirai no boku ga arawarete nantoka yatteru to oshiete hoshī kimi ga inaku natta sono sekai demo ikanai de ikanaide koe ni naranai furimuite furimuite koe ni dekinai
English translation
EN
Say goodbye to your favorite person The future servant appears I want you to tell me that you are doing something Even in that world where you're gone To go back to that guy It is somehow Why Why don't i scream Oh yeah or is this love If you're happy, that's fine I wanted to do that If you're happy, that's fine I'm sad I'm lonely I'm painful Say goodbye to your favorite person The future servant appears I want you to tell me that you are doing something Even in that world where you're gone Say goodbye to your favorite person Even in the rain clouds that pass by before you know it I muttered goodbye Oh, maybe this servant Where is she I'll pick you up from now on Turn signal shakes in the rain Oh yeah or is this love If you can meet your smile I'm not afraid to get hurt On the other side of the light Certainly we should have seen our future Say goodbye to your favorite person I understand, it's okay I have to tell you Thank you she's really kind If the past servant appears Do you say don't be afraid of the consequences? Yeah you Never fade I'm going to fall in love once in a lifetime Say goodbye to your favorite person The future servant appears I want you to tell me that you are doing something Even in that world where you're gone Don't go don't go Can't speak Turn around and turn around I can't make a voice
About this song
“1番好きな人にサヨナラを言おう” is a Japanese-language song by ASTRO. This page has the original Japanese lyrics, a romanization and an English translation.
