I open the door
Always, ladies first
Gently for sure, I’ll protect you
The vegetables that I hate
Even though I hate them without even tasting it
I’ll try get used to them little by little.
In rush hour
My foot was stepped on
I won’t react negatively, I’ll keep my composure
I even read difficult books
In order to become a cool adult.
There exists a man that’s suitable for you
I want you to see that
Even in difficult times
Baby I’ll shine.
No matter when, no matter when
If you are next to me
I can work hard, I can become strong
Always Love is power therefore
Whenever I think of you,
my courage rises up
I believe that I can do anything
That is the power of love
Even in mornings where I have to wake up earlier than usual
I’ll awaken without any delay
If a man who matches a suit is good then
I’ll do weight training every day
I want to always see that smile of yours so
I won’t give up
Repeatedly, I’ll try again baby
My goddess
No matter when, no matter when
If you are next to me
I can work hard, I can become strong
Always love is power therefore
The sea and the sky, the breeze that blows too
All exist for our sake
If we face forward positively, it’ll become enjoyable
That is the power of love
You change me like magic
Our dreams will come true, someday surely, someday surely
No matter when, no matter when
If you are next to me
I can work hard, I can become strong
Always Love is power therefore
Whenever I think of you,
my courage rises up
I believe that I can do anything
That is the power of love