Pyeong Saeng (평생) lyrics

그곳에 안 갔더라면 그대를 몰랐고
그대를 몰랐더라면 사랑 안 했겠죠

그해 그날에 그 시간
그때 그곳에 그대
왜 만났을까요

사랑한 게 잘못이겠죠
그건 평생 한이 되겠죠
평생 한 평생

겁도 없이 그댈 만난 거
그건 평생 한이 되겠죠
평생 한 평생

순간 눈부시던 사랑에 속아서
평생을 눈물 속에 사네요 평생

인연이 엉켜 다른 곳
다른 맘 다른 사람
만나야 했어요

사랑한 게 잘못이겠죠
그건 평생 한이 되겠죠
평생 한 평생

겁도 없이 그댈 만난 거
그건 평생 한이 되겠죠
평생 한 평생

순간 눈부시던 다정했던 그대 때문에
그리움에 살겠죠 평생 평생

영영 우린 닿지 못하고
이대로 더 멀어져 가면서

내내 원망하며 살겠죠
평생 그댈 미워하면서 영영 이렇게
끝도 없이 자책하면서
모두 내 잘못인 것처럼
영영 이렇게

사랑이 뭐라고 사랑에 속아서
사랑에 내 전부를 걸었죠 그땐 그땐
그댄 날 모르겠죠 평생

geugose an gassdeoramyeon geudaereul mollassgo
geudaereul mollassdeoramyeon sarang an haessgessjyo

geuhae geunare geu sigan
geuttae geugose geudae
wae mannasseulkkayo

saranghan ge jalmosigessjyo
geugeon pyeongsaeng hani doegessjyo
pyeongsaeng han pyeongsaeng

geopdo eopsi geudael mannan geo
geugeon pyeongsaeng hani doegessjyo
pyeongsaeng han pyeongsaeng

sungan nunbusideon sarange sogaseo
pyeongsaengeul nunmul soge saneyo pyeongsaeng

inyeoni eongkyeo dareun gos
dareun mam dareun saram
mannaya haesseoyo

saranghan ge jalmosigessjyo
geugeon pyeongsaeng hani doegessjyo
pyeongsaeng han pyeongsaeng

geopdo eopsi geudael mannan geo
geugeon pyeongsaeng hani doegessjyo
pyeongsaeng han pyeongsaeng

sungan nunbusideon dajeonghaessdeon geudae ttaemune
geuriume salgessjyo pyeongsaeng pyeongsaeng

yeongyeong urin dahji moshago
idaero deo meoreojyeo gamyeonseo

naenae wonmanghamyeo salgessjyo
pyeongsaeng geudael miwohamyeonseo yeongyeong ireohge
kkeutdo eopsi jachaekhamyeonseo
modu nae jalmosin geoscheoreom
yeongyeong ireohge

sarangi mworago sarange sogaseo
sarange nae jeonbureul georeossjyo geuttaen geuttaen
geudaen nal moreugessjyo pyeongsaeng

If I hadn't gone there, I wouldn't have known you.
If I hadn't known you, I wouldn't have loved you

that time on that day
then there you
why did we meet

It must be wrong to love you
It'll be a lifetime
lifetime one lifetime

I met you without fear
It'll be a lifetime
lifetime one lifetime

I was deceived by the moment of dazzling love
I live my whole life in tears

Relationships are tangled somewhere else
a different person
had to meet

It must be wrong to love
It'll be a lifetime
lifetime one lifetime

I met you without fear
It'll be a lifetime
lifetime one lifetime

Because of you, who was dazzling for a moment
I will live in longing for the rest of my life

forever we can't reach
As we go further away like this

I will live in resentment all the time
I hate you for the rest of my life, like this forever
Endlessly blaming myself
like it's all my fault
Youngyoung like this

What is love, deceived by love
I risked my everything for love back then
You don't know me forever