손끝에 닿을 것처럼 가까운 그대가 한순간 사라져 버릴까 겁이 나 행복은 늘 내게서만 빛을 잃어버려 그대 사랑조차 두려워했죠 그대 눈빛 속에 담긴 세상은 이런 나라도 웃을 수 있나요 꿈결보다 깊이 잠든 소원을 그 사랑으로 깨워 주세요 내 맘에 꽃 피면 달 생각하고 그리움 모아서 그대 생각하고 어두운 밤 달 뜨면 님 생각하고 내게 운명처럼 다가온 그댈 더 사랑하겠죠 Sto-to- ta-ri-ra-ri-ra 숨 쉬는 만큼 떠올라 Sto-to- ta-ri-ra-ri-ra 가슴에 사는 그대가 가끔 그대 맘에 들어가 아픔이 맺힌 눈물을 닦아주고 싶어요 사랑밖엔 줄 게 없는 나라서 다가가지 못했죠 그저 바라만 볼 뿐 내 맘에 꽃 피면 달 생각하고 그리움 모아서 그대 생각하고 어두운 밤 달 뜨면 님 생각하고 내게 운명처럼 다가온 그댈 더 사랑하겠죠 아직 모르는 게 많아요 서툴고 어설픈 게 나예요 그댈 사랑하는 마음이 날 새롭게 만들었죠 이제 난 믿어요 꽃 피면 달 생각하고 소중한 사람 그대 생각하고 아침에 눈 뜨면 또 생각하고 내게 운명처럼 다가온 그댈 더 사랑하겠죠 Sto-to- ta-ri-ra-ri-ra 숨 쉬는 만큼 떠올라 Sto-to- ta-ri-ra-ri-ra 가슴에 사는 그대가
Romanization
ROM
sonkkeute daheul geoscheoreom gakkaun geudaega hansungan sarajyeo beorilkka geobi na haengbogeun neul naegeseoman bicheul ilheobeoryeo geudae sarangjocha duryeowohaessjyo geudae nunbit soge damgin sesangeun ireon narado useul su issnayo kkumgyeolboda gipi jamdeun sowoneul geu sarangeuro kkaewo juseyo nae mame kkot pimyeon dal saenggakhago geurium moaseo geudae saenggakhago eoduun bam dal tteumyeon nim saenggakhago naege unmyeongcheoreom dagaon geudael deo saranghagessjyo Sto-to- ta-ri-ra-ri-ra sum swineun mankeum tteoolla Sto-to- ta-ri-ra-ri-ra gaseume saneun geudaega gakkeum geudae mame deureoga apeumi maejhin nunmureul dakkajugo sipeoyo sarangbakken jul ge eopsneun naraseo dagagaji moshaessjyo geujeo baraman bol ppun nae mame kkot pimyeon dal saenggakhago geurium moaseo geudae saenggakhago eoduun bam dal tteumyeon nim saenggakhago naege unmyeongcheoreom dagaon geudael deo saranghagessjyo ajik moreuneun ge manhayo seotulgo eoseolpeun ge nayeyo geudael saranghaneun maeumi nal saeropge mandeureossjyo ije nan mideoyo kkot pimyeon dal saenggakhago sojunghan saram geudae saenggakhago achime nun tteumyeon tto saenggakhago naege unmyeongcheoreom dagaon geudael deo saranghagessjyo Sto-to- ta-ri-ra-ri-ra sum swineun mankeum tteoolla Sto-to- ta-ri-ra-ri-ra gaseume saneun geudaega
English translation
EN
You are so close that you can reach your fingertips I'm afraid she'll disappear in an instant Happiness always loses its light only in me I was afraid of even your love The world in your eyes Can a country like this laugh? A wish that slept deeper than a dream wake me up with that love When flowers bloom in my heart, I think of the moon I miss you and think of you When the moon rises on a dark night, I think of you You came to me like fate I will love you more Sto-to-ta-ri-ra-ri-ra I rise as much as I breathe Sto-to-ta-ri-ra-ri-ra you who live in my heart sometimes I like you tears of pain I want to wipe In a country that has nothing to give but love I couldn't reach just stare When flowers bloom in my heart, I think of the moon I miss you and think of you When the moon rises on a dark night, I think of you You came to me like fate I will love you more There's still a lot I don't know It's me who's clumsy and clumsy my heart to love you made me new now i believe When flowers bloom, I think of the moon I think of you, my precious person When I wake up in the morning, I think of you again You came to me like fate I will love you more Sto-to-ta-ri-ra-ri-ra I rise as much as I breathe Sto-to-ta-ri-ra-ri-ra you who live in my heart
About this song
“Moonshine (꽃 피면 달 생각하고)” is a Korean-language song by Jamie (제이미), featured on the soundtrack of Moonshine. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
