Sunny Hill
Sunny Hill – Hold Me Again (안녕이란 말 대신) cover
Korean lyrics

Hold Me Again (안녕이란 말 대신) lyrics

Sunny Hill
8 views2 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

잊지 못했단 말을 믿기엔
나는 혼자서 너무 기다렸어
또 한 번을 설레는 게 겁이 났어
보고 싶다는 말을 믿기엔
나는 이렇게 멀리 와버렸어
하지만 또 서두르는 내가 보여

멀리 거짓말처럼 나를 기다리는 너
아무 인사도 없이
달려가서 안기고 싶어

안녕이란 말 대신
반갑다는 인사 대신
두 번 다신 가지 말라고 얘기해 줘
욱해서 부린 억지라도 좋아

그리웠단 말 대신
긴긴 지난 얘기 대신
조금만 더 나를 보고 있어줘
이게 꿈일 수도 있잖아

손이 닿지 못하게 잊지는 않게
애매한 틈에 너를 두고
미워하고 멍하니 또 바라보고

너는 어떤 맘인지 이제 어떡할 건지
아무 상관도 없이
나의 맘은 달리고 있어

안녕이란 말 대신
반갑다는 인사 대신
두 번 다신 가지 말라고 얘기해 줘
욱해서 부린 억지라도 좋아

그리웠단 말 대신
긴긴 지난 얘기 대신
조금만 더 나를 보고 있어줘
이게 꿈일 수도 있잖아

언젠가는 이라는 텅 빈
그 아무 말 대신
내일 다시 보고 싶다고 말을 해줘
아니 긴 밤을 지새워도 좋아

그리웠단 말 대신
긴긴 지난 얘기 대신
조금만 더 내 손을 꼭 잡고서
꿈이 아니라고 말해줘

Romanization

ijji moshaessdan mareul mitgien
naneun honjaseo neomu gidaryeosseo
tto han beoneul seolleneun ge geobi nasseo
bogo sipdaneun mareul mitgien
naneun ireohge meolli wabeoryeosseo
hajiman tto seodureuneun naega boyeo

meolli geojismalcheoreom nareul gidarineun neo
amu insado eopsi
dallyeogaseo angigo sipeo

annyeongiran mal daesin
bangapdaneun insa daesin
du beon dasin gaji mallago yaegihae jwo
ukhaeseo burin eokjirado joha

geuriwossdan mal daesin
gingin jinan yaegi daesin
jogeumman deo nareul bogo isseojwo
ige kkumil sudo issjanha

soni dahji moshage ijjineun anhge
aemaehan teume neoreul dugo
miwohago meonghani tto barabogo

neoneun eotteon maminji ije eotteokhal geonji
amu sanggwando eopsi
naui mameun dalligo isseo

annyeongiran mal daesin
bangapdaneun insa daesin
du beon dasin gaji mallago yaegihae jwo
ukhaeseo burin eokjirado joha

geuriwossdan mal daesin
gingin jinan yaegi daesin
jogeumman deo nareul bogo isseojwo
ige kkumil sudo issjanha

eonjenganeun iraneun teong bin
geu amu mal daesin
naeil dasi bogo sipdago mareul haejwo
ani gin bameul jisaewodo joha

geuriwossdan mal daesin
gingin jinan yaegi daesin
jogeumman deo nae soneul kkok japgoseo
kkumi anirago malhaejwo

English translation

To believe that I haven't forgotten
I've waited too long by myself
I was afraid to flutter once more
To believe that I want to see you
I've come this far
But I see myself rushing again

You wait for me like a lie far away
without saying goodbye
I want to run and hug you

instead of saying goodbye
instead of saying goodbye
tell me never to go again
It's okay to force yourself to be angry

instead of saying I miss you
Instead of talking about the long past
look at me a little longer
this could be a dream

Don't forget it so it can't be reached
leaving you in the dark
I hate you and stare blankly again

How do you feel and what will you do now?
no matter what
my heart is running

instead of saying goodbye
instead of saying goodbye
tell me never to go again
It's okay to force yourself to be angry

instead of saying I miss you
Instead of talking about the long past
look at me a little longer
this could be a dream

Someday, the empty
instead of saying anything
tell me you want to see me again tomorrow
No, it's okay to stay up all night

instead of saying I miss you
Instead of talking about the long past
Hold my hand a little longer
tell me it's not a dream

About this song

“Hold Me Again (안녕이란 말 대신)” is a Korean-language song by Sunny Hill. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Sunny Hill
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Sunny Hill

  1. 1Child In Time (교복을 벗고)Sunny Hill159
  2. 2Erase (Here I Am) (지우다)Sunny Hill95
  3. 3Pit-A-Pat (Thump Thump) (두근두근)Sunny Hill94
  4. 4Once In Summer (그 해 여름)Sunny Hill87
  5. 5Midnight CircusSunny Hill50
  6. 6Monday BluesSunny Hill46
  7. 7Paradise (FEAT. JEA OF BROWN EYED GIRLS)Sunny Hill35
  8. 8Player (선수입장)Sunny Hill28
  9. 9Get the x outSunny Hill27
  10. 10Love Cell (연애세포)Sunny Hill24
  11. 11I Like YouSunny Hill22
  12. 12Say I Love YouSunny Hill16