跳ねた 雨の音がする 今日の 約束 遅れないように 広げた傘にrain huh rain 急ぐ足が 濡れて 君の笑顔 見つけて I’m so glad I got to see you Oh I’m so glad I got to see you 僕の 透明な傘に 寄り添って 歩く 幸せ Rain rain With you Rain rain yeah 降り注ぐよ You know right? 汚れてた 空気を 洗うよう Rain rain yeah 君と Plasic Umbrella You’re so pretty この角度から君を見つめて 綺麗で 鼓動が 高鳴る 同じ時を 過ごそう 1秒でも 惜しむよ 一緒だから 優しい この雨に 包まれてる Oh “Feel so good” “I’ll always be with you” この雨に 包まれてる 僕の透明な傘に 二人 色を 重ねてく Rain rain With you Rain rain yeah 雲間から光が ほら 雨が もうすぐやむから Rain rain yeah 大きな虹ができる C’mon c’mon c’mon 心から好きに なれた 辛いとき 癒して くれた Never lose that sparkle in your eyes 照れくさいけど 伝える ***** What? 喧嘩する日も あっていい 完璧には so なれない 足りないところ 補い 二人だけの 形ができるんだ 僕の 透明な傘に 寄り添って 歩く 幸せ Rain rain With you Rain rain yeah 降り注ぐよ You know right? 汚れてた 空気を 洗うよう Rain rain yeah 君と Plastic Umbrella Make a rainbow Make a miracle uh uh uh Make a rainbow Yes our Plastic Umbrella Make a rainbow Make a miracle uh uh uh Make a rainbow 大きな虹が見える
Romanization
ROM
haneta ame no oto ga suru kyō no yakusoku okurenai yō ni hirogeta kasa ni rain huh rain isogu ashi ga nurete kimi no egao mitsukete I’m so glad I got to see you Oh I’m so glad I got to see you boku no tōmeina kasa ni yorisotte aruku shiawase Rain rain With you Rain rain yeah furisosogu yo You know right? yogore teta kūki o arau yō Rain rain yeah kimi to Plasic Umbrella You’re so pretty kono kakudo kara kimi o mitsumete kireide kodō ga takanaru onaji toki o sugosou 1-byō demo oshimu yo isshodakara yasashī kono ame ni tsutsuma re teru Oh “Feel so good” “I’ll always be with you” kono ame ni tsutsuma re teru boku no tōmeina kasa ni futari-iro o kasanete ku Rain rain With you Rain rain yeah kumoma kara hikari ga hora ame ga mōsugu yamukara Rain rain yeah ōkina niji ga dekiru C’mon c’mon c’mon kokorokara suki ni nareta tsurai toki iyashite kureta Never lose that sparkle in your eyes terekusaikedo tsutaeru***** What? kenka suru hi moatte ī kanpeki ni wa so narenai tarinai tokoro oginai futaridake no katachi ga dekiru nda boku no tōmeina kasa ni yorisotte aruku shiawase Rain rain With you Rain rain yeah furisosogu yo You know right? yogore teta kūki o arau yō Rain rain yeah kimi to Plastic Umbrella Make a rainbow Make a miracle uh uh uh Make a rainbow Yes our Plastic Umbrella Make a rainbow Make a miracle uh uh uh Make a rainbow ōkina niji ga mieru
English translation
EN
There is a bouncing rain sound Don't be late for today's promise Rain huh rain on an open umbrella Hurry your feet get wet Find your smile I ’m so glad I got to see you Oh I ’m so glad I got to see you On my transparent umbrella Happiness to walk close to Rain rain With you Rain rain yeah It's pouring down You know right? Wash the dirty air Rain rain yeah You and Plasic Umbrella You ’re so pretty Staring at you from this angle Beautiful and beating Let's spend the same time I'll miss even one second It ’s kind because we ’re together. Wrapped in this rain Oh “Feel so good” “I ’ll always be with you” Wrapped in this rain To my transparent umbrella Two people overlap the colors Rain rain With you Rain rain yeah Light from the clouds You see, she's about to stop raining Rain rain yeah A big rainbow is formed C’mon c’mon c’mon She really loved her She gave me healing when it was hard Never lose that sparkle in your eyes It's embarrassing, but I tell you ******* What? She can be on the day of fighting Can't be so perfectly Make up for the shortcomings You can make a shape for only two people On my transparent umbrella Happiness to walk close to Rain rain With you Rain rain yeah It's pouring down You know right? Wash the dirty air Rain rain yeah You and Plastic Umbrella Make a rainbow Make a miracle uh uh uh Make a rainbow Yes our Plastic Umbrella Make a rainbow Make a miracle uh uh uh Make a rainbow I see a big rainbow
About this song
“Plastic Umbrella” is a Japanese-language song by CIX (씨아이엑스). This page has the original Japanese lyrics, a romanization and an English translation.