どんな1日で Ah どんな気持ちなの Ah 本当は知りたい But I still feel so empty 祈りと 懺悔のように 生存する価値問うように Answer 今夜 月のない空見てた Flash back遠い記憶に潜む痛み Ohhh 守ってみせる救い出せる 混乱した世界から You’re the only one 目に映る君の影 I’ll give you my love give you my love 独りにしない そっと流す 君の涙の理由 大丈夫さなんにも言わないで I just wanna be by your side 一緒だよ 僕も きっと君に会わなきゃ独りだろう 何度も迷い込む Your mind創り出す Labyrinth Breaking through the night Move move move 手 伸ばして Run run run 駆け抜けて On and on 闇夜 越えて もう少しで動きだす 視界が広がる夜明け 隠れてないで please ねぇcome out 怖がらないで 後は踏み出す 勇気 抱えてないで ほらlet it go 不確かな未来 君と行こう 描きあげて you & me 二人目指す世界 Flash back遠い記憶で約束した Ohhh 出会った瞬間まるでDeja vu きっと待ってたthis love You’re the only one 眠る君を見つめて I’ll give you my love give you my love 独りにしない そっと笑う どんな夢を見てるの? Kiss 寝顔に触れたよ Can you feel my love? I just wanna be by your side 一緒だよ 僕と ずっとそばにいるから 独りじゃない 何度も越えて行こう ぎゅっと手をつなごう 二人で Can you feel my love? I can see the light 目覚めた朝に Brand new season 追い風が吹く もうどんなに時流れても Just I need you 明日の世界 願いを込めて Brand new story 笑顔でいたい 追っ手を振り切るように With you You’re the only one 眠る君を見つめて I’ll give you my love give you my love 独りにしない そっと笑う どんな夢を見てるの? Kiss 寝顔に触れたよ Can you feel my love? I just wanna be by your side 一緒だよ 僕と ずっとそばにいるから 独りじゃない 何度も越えて行こう ぎゅっと手をつなごう 二人で Can you feel my love?
Romanization
ROM
don’na 1-nichi de Ah don’na kimochina no Ah hontōha shiritai But I still feel so empty Inori to zange no yō ni seizon suru kachi tou yō ni Answer kon’ya tsuki no nai sora mi teta Flash back tōi kioku ni hisomu itami Ohhh mamotte miseru sukuidaseru konran shita sekai kara You’re the only one meniutsuru kimi no kage I’ll give you my love give you my love hitori ni shinai sotto nagasu kimi no namida no riyū daijōbu-sa nan’nimo iwanaide I just wanna be by your side isshodayo boku mo kitto kimi ni awanakya hitoridarou nando mo mayoikomu Your mind tsukuridasu Labyrinth Breaking through the night Move move move te nobashite Run run run kakenukete On and on yamiyo koete mōsukoshi de ugokidasu shikai ga hirogaru yoake kakure tenaide please ne~e come out kowagaranaide ato wa fumidasu yūki kakae tenaide hora let it go futashikana mirai-kun to ikou kaki agete you & me futari mezasu sekai Flash back tōi kioku de yakusoku shita Ohhh deatta shunkan marude Deja vu kitto matteta this love You’re the only one nemuru kimi o mitsumete I’ll give you my love give you my love hitori ni shinai sotto warau don’na yume o mi teru no? Kiss negao ni fureta yo Can you feel my love? I just wanna be by your side isshodayo boku to zutto soba ni irukara hitori janai nando mo koete ikou gyutto tewotsunagō futari de Can you feel my love? I can see the light mezameta asa ni Brand new season oikaze ga fuku mō don’nani toki nagarete mo Just I need you ashita no sekai negai o komete Brand new story egao de itai otte o furikiru yō ni With you You’re the only one nemuru kimi o mitsumete I’ll give you my love give you my love hitori ni shinai sotto warau don’na yume o mi teru no? Kiss negao ni fureta yo Can you feel my love? I just wanna be by your side isshodayo boku to zutto soba ni irukara hitori janai nando mo koete ikou gyutto tewotsunagō futari de Can you feel my love?
English translation
EN
In any day Ah How do you feel Ah I really want to know But I still feel so empty Like prayer and confession Ask the value of survival Answer I saw the moonless sky tonight Flash back Pain in distant memory Ohhh I'll protect you, I can rescue you From a confused world You ’re the only one Your shadow in your eyes I ’ll give you my love give you my love Don't be alone Gently shed the reason for your tears Don't say anything I just wanna be by your side I'm with you too I'm sure I'll be alone if I don't meet you Get lost many times Create your mind Labyrinth Breaking through the night Move move move Reach out Run run run Run through On and on Beyond the dark night It will start moving soon Dawn with wide view Don't hide please Hey come out Do not be afraid Courage to step forward Don't hold her, you see, let it go Uncertain future Let's go with you Draw up you & me The world we aim for Flash back I promised with a distant memory Ohhh The moment I met, it was like Deja vu I'm sure I've been waiting for this love You ’re the only one Staring at you sleeping I ’ll give you my love give you my love Don't be alone Laugh softly What kind of dream do you have? Kiss I touched my sleeping face Can you feel my love? I just wanna be by your side It's with me I'll be by my side all the time Not alone Let's go over many times Let's hold hands tightly together Can you feel my love? I can see the light In the morning when I woke up Brand new season A tailwind blows No matter how much time passes Just I need you Tomorrow's world with a wish Brand new story I want to smile Like shaking off the chase With you You ’re the only one Staring at you sleeping I ’ll give you my love give you my love Don't be alone Laugh softly What kind of dream do you have? Kiss I touched my sleeping face Can you feel my love? I just wanna be by your side It's with me I'll be by my side all the time Not alone Let's go over many times Let's hold hands tightly together Can you feel my love?
About this song
“Labyrinth” is a Japanese-language song by CIX (씨아이엑스). This page has the original Japanese lyrics, a romanization and an English translation.