어두운 조명 아래 실없는 농담처럼 웃게 돼 너를 떠올리면 힘들었던 하루 어지럽던 내 맘도 잠깐 쉬어 어떤 의미였을까 그날 밤의 떨림은 아직 내게 남아 뭔가 달라졌잖아 내 맘이 너를 원하고 있잖아 I’ll dive into you tonight 지금 내 곁으로 I’m missing you tonight 내 곁에 있어줘 난 너의 손을 잡고 영원히 헤매도 돼 너란 바다 그 안에서 영원히 있을게 어떤 의미였을까 짧았던 그 침묵은 아직 여기 남아 너도 알고 있잖아 내 맘에 들어와있는 한 사람 I’ll dive into you tonight 지금 내 곁으로 I’m missing you tonight 내 곁에 있어줘 난 너의 손을 잡고 영원히 헤매도 돼 너란 바다 그 안에서 영원히 있을게 영원히 있을게 지금 내 곁에서 떨어지지 않게 내가 널 꼭 잡아줄게 I’ll dive into you tonight 지금 내 곁으로 I’m missing you tonight 그냥 날 안아줘 너에게 빠져든 채 영원히 헤매도 돼 너란 바다 그 안에서 영원히 있을게
Romanization
ROM
eoduun jomyeong arae sileopsneun nongdamcheoreom usge dwae neoreul tteoollimyeon himdeureossdeon haru eojireopdeon nae mamdo jamkkan swieo eotteon uimiyeosseulkka geunal bamui tteollimeun ajik naege nama mwonga dallajyeossjanha nae mami neoreul wonhago issjanha I’ll dive into you tonight jigeum nae gyeoteuro I’m missing you tonight nae gyeote isseojwo nan neoui soneul japgo yeongwonhi hemaedo dwae neoran bada geu aneseo yeongwonhi isseulge eotteon uimiyeosseulkka jjalpassdeon geu chimmugeun ajik yeogi nama neodo algo issjanha nae mame deureowaissneun han saram I’ll dive into you tonight jigeum nae gyeoteuro I’m missing you tonight nae gyeote isseojwo nan neoui soneul japgo yeongwonhi hemaedo dwae neoran bada geu aneseo yeongwonhi isseulge yeongwonhi isseulge jigeum nae gyeoteseo tteoreojiji anhge naega neol kkok jabajulge I’ll dive into you tonight jigeum nae gyeoteuro I’m missing you tonight geunyang nal anajwo neoege ppajyeodeun chae yeongwonhi hemaedo dwae neoran bada geu aneseo yeongwonhi isseulge
English translation
EN
under dark light I laugh like a pointless joke when i think of you hard day My dizzy heart take a break what did it mean That night's trembling still remain with me Something has changed, my heart i want you I'll dive into you tonight by my side now I'm missing you tonight stay by my side i hold your hand You can wander forever You are in the sea I'll be forever what did it mean That brief silence still here You know too, in my heart one person in I'll dive into you tonight by my side now I'm missing you tonight stay by my side i hold your hand You can wander forever You are in the sea I'll be forever I'll be forever by my side now not to fall i'll hold you tight I'll dive into you tonight now by my side I'm missing you tonight just hug me falling for you You can wander forever You are in the sea I'll be forever
About this song
“Dive Into You” is a Korean-language song by JAY B, featured on the soundtrack of Crazy Love. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
