To Me (나에게) lyrics

여긴 어딘지 누가 아는지
내게 말해줘
고요 속의 외로운 혼자만의 외침
내가 그렸던 그림 속의 난 지금
어떤 모습일까 알고 싶어

난 나에게 물어보고 싶어
어떤 걸 꿈꾸는지
깊은 밤 저 수많은 별들 사이
난 어디에

Tell me who I am

질문의 해답 찾지도 못한 채
걷고 있어 난
어쩌면 나 알고 있을지 몰라
내가 사랑한 모든 것들이
나를 버티게 했단 걸
새로운 내가 빛나

난 나에게 물어보고 싶어
어떤 걸 꿈꾸는지
깊은 밤 저 수많은 별들 사이
난 어디에

긴 기다림 나 언젠간 알게 될까
내가 가는 그곳이
내가 바라는 것인지

나에게 물어보고 싶어
어떤 걸 꿈꾸는지
깊은 밤 저 수많은 별들 사이
난 어디에

Tell me who I am

yeogin eodinji nuga aneunji
naege malhaejwo
goyo sogui oeroun honjamanui oechim
naega geuryeossdeon geurim sogui nan jigeum
eotteon moseubilkka algo sipeo

nan naege mureobogo sipeo
eotteon geol kkumkkuneunji
gipeun bam jeo sumanheun byeoldeul sai
nan eodie

Tell me who I am

jilmunui haedap chajjido moshan chae
geotgo isseo nan
eojjeomyeon na algo isseulji molla
naega saranghan modeun geosdeuri
nareul beotige haessdan geol
saeroun naega bichna

nan naege mureobogo sipeo
eotteon geol kkumkkuneunji
gipeun bam jeo sumanheun byeoldeul sai
nan eodie

gin gidarim na eonjengan alge doelkka
naega ganeun geugosi
naega baraneun geosinji

naege mureobogo sipeo
eotteon geol kkumkkuneunji
gipeun bam jeo sumanheun byeoldeul sai
nan eodie

Tell me who I am

who knows where this is
tell me
A lonely cry in the silence
The me in the picture I drew is now
I want to know what it looks like

i wanna ask me
what do you dream of
Deep in the night among the countless stars
where am i

Tell me who I am

without even finding an answer to the question
I'm walking
maybe i know
all the things i loved
that you made me hold out
the new me shines

i wanna ask me
what do you dream of
Deep in the night among the countless stars
where am i

Long wait, will I ever know
where i go
is what i want

want to ask me
what do you dream of
Deep in the night among the countless stars
where am i

Tell me who I am