Spring Night (봄밤) (With MK (명균)) lyrics

하루가 끝나 또 내려 앉은 빛
우두커니 혼자 서 있는 길
어쩌면 이 바람 소리 마저
내게 더 가까이 머무를까

그거 알아
많이 기다렸고
약속했던 계절이 돌아와
이 봄 밤에 너는 어디 있는걸까
나처럼 이 밤을 만질까

조금 늦은 이 봄 밤의
혼자라는 시간은 참 아플테니까
너도 나와 같다면
지금 기댄 4월의 소리가
서성이며 나처럼 널 위로할까
이 봄 밤에

그 소리 나도 들려
아이처럼 그냥 이 맘 전할까
너에게 꼭 닿을 수 있게
그토록 기다린 난 널 찾아가

조금 늦은 이 봄 밤의
혼자라는 시간은 참 너무 아팠어
너도 나와 같다면
지금 기댄 4월의 소리가
서성이며 나처럼 널 달랠까
그 때 우리

초록빛이 물들인 길 위에
우리 또 마주한다면
그땐 꼭 다시 만날 이 봄 밤에게
웃으며 인사해

조금 늦어도 괜찮아
다만 이 봄이 가기 전에는 꼭 만나
다시 널 안을게

그렇게 또 우리
꽃을 또 피울까
추억 속 우리가 너무 소중하니까

함께 한다는
이 계절의 기쁨은 참 멋질테니까
너도 나와 같다면
지금 기댄 4월의 소리에
서성이던 우리 이 계절을 돌아
다시 만나

haruga kkeutna tto naeryeo anjeun bich
udukeoni honja seo issneun gil
eojjeomyeon i baram sori majeo
naege deo gakkai meomureulkka

geugeo ara
manhi gidaryeossgo
yaksokhaessdeon gyejeori dorawa
i bom bame neoneun eodi issneungeolkka
nacheoreom i bameul manjilkka

jogeum neujeun i bom bamui
honjaraneun siganeun cham apeultenikka
neodo nawa gatdamyeon
jigeum gidaen 4worui soriga
seoseongimyeo nacheoreom neol wirohalkka
i bom bame

geu sori nado deullyeo
aicheoreom geunyang i mam jeonhalkka
neoege kkok daheul su issge
geutorok gidarin nan neol chajaga

jogeum neujeun i bom bamui
honjaraneun siganeun cham neomu apasseo
neodo nawa gatdamyeon
jigeum gidaen 4worui soriga
seoseongimyeo nacheoreom neol dallaelkka
geu ttae uri

chorokbichi muldeurin gil wie
uri tto majuhandamyeon
geuttaen kkok dasi mannal i bom bamege
useumyeo insahae

jogeum neujeodo gwaenchanha
daman i bomi gagi jeoneneun kkok manna
dasi neol aneulge

geureohge tto uri
kkocceul tto piulkka
chueok sok uriga neomu sojunghanikka

hamkke handaneun
i gyejeorui gippeumeun cham meosjiltenikka
neodo nawa gatdamyeon
jigeum gidaen 4worui sorie
seoseongideon uri i gyejeoreul dora
dasi manna

At the end of the day, the light that fell again
The road where I stand alone
Maybe even the sound of this wind
will you stay closer to me

I know that
waited a long time
The promised season is back
Where are you on this spring night
Will you touch this night like me

A little late on this spring night
'Cause it hurts so much when I'm alone
if you are like me
The sound of April leaning on now
I'll wait and comfort you like me
on this spring night

I can hear that too
Should I just convey this feeling like a child?
so that I can reach you
I waited so long to find you

A little late on this spring night
It hurts so much to be alone
if you are like me
The sound of April leaning on now
I will hang around and comfort you like me
then we

On the green road
if we meet again
To this spring night we will meet again then
smile and say hello

It's okay to be a little late
But before this spring is over, I want to meet you
I will hug you again

so again we
Will the flowers bloom again?
Because we are so precious in our memories

doing together
Because the joy of this season is so wonderful
if you are like me
Now leaning on the sound of April
We go back to this season where we were wandering
see you again